1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 I 2 00:00:30,000 --> 00:00:41,300 Mirë, a jeni këtu? 3 00:00:41,300 --> 00:00:42,300 Po. 4 00:00:42,300 --> 00:00:43,300 Oh, mund të jesh. 5 00:00:43,300 --> 00:00:44,300 Më duhet të shkoj së shpejti. 6 00:00:44,300 --> 00:00:45,300 Mirë, në rregull. 7 00:00:45,300 --> 00:00:46,300 po vij. 8 00:00:46,300 --> 00:00:47,300 Mos mendo për mua. 9 00:00:47,300 --> 00:00:48,300 Kafe. 10 00:00:48,300 --> 00:00:49,300 Cila është thirrja? 11 00:00:49,300 --> 00:00:50,300 A do të bënit një tjetër nga Znj. Packing? 12 00:00:50,300 --> 00:00:51,300 sigurisht. 13 00:00:51,300 --> 00:00:52,300 Më paketoni. 14 00:00:52,300 --> 00:00:53,300 Në rregull. 15 00:00:53,300 --> 00:00:55,300 A do të bënit një tjetër për të përfunduar paketimin? 16 00:00:55,300 --> 00:00:56,300 sigurisht. 17 00:01:08,300 --> 00:01:10,300 Makina do të jetë aty për një minutë. 18 00:01:13,300 --> 00:01:14,300 Oh, faleminderit. 19 00:01:15,300 --> 00:01:16,300 Ju jeni të mirëpritur. 20 00:01:21,300 --> 00:01:24,300 Çfarë do të bëhem pa kafe për pesë ditë? 21 00:01:24,300 --> 00:01:25,300 Na dhanë kafe, kështu që... 22 00:01:25,300 --> 00:01:26,300 Oh, po? 23 00:01:26,300 --> 00:01:28,300 Dukesh sikur nuk dëshiron të shkosh. 24 00:01:28,300 --> 00:01:30,300 Ju nuk thatë se do të largoheshit për katër ditë herën e fundit. 25 00:01:30,300 --> 00:01:33,300 Po, do të kaloj katër ditë në vend dhe do të kthehem. 26 00:01:33,300 --> 00:01:35,300 Oh, në rregull. 27 00:01:36,300 --> 00:01:38,300 Mund të vish përsëri me mua? 28 00:01:38,300 --> 00:01:40,300 Jo, më falni, nuk mundem fare. 29 00:01:40,300 --> 00:01:42,300 Për momentin, jam në një dosje të komplikuar. 30 00:01:42,300 --> 00:01:43,300 Oh, kjo është mirë. 31 00:01:43,300 --> 00:01:45,300 Hajde, për një herë. 32 00:01:45,300 --> 00:01:47,300 Jetoni në mënyrë të rrezikshme. 33 00:01:47,300 --> 00:01:49,300 Herën tjetër, premto. 34 00:01:51,300 --> 00:01:53,300 Listën e planeve do t'ia lë Arose. 35 00:01:53,300 --> 00:01:54,300 Hej, do të jem atje në mëngjes. 36 00:01:54,300 --> 00:01:56,300 Ju do t'ia lini çelësat majit dhe më pas djalit të saj për vapën. 37 00:01:56,300 --> 00:01:57,300 Në rregull. 38 00:01:59,300 --> 00:02:01,300 Hej, ajo do të jetë atje për një minutë. 39 00:02:01,300 --> 00:02:03,300 Kështu do të mendosh për mua. 40 00:02:04,300 --> 00:02:05,300 Nuk kam nevojë për këtë. 41 00:02:06,300 --> 00:02:08,300 Je i sigurt që do të largohesh? 42 00:02:08,300 --> 00:02:09,300 Po, sigurisht. 43 00:02:09,300 --> 00:02:10,300 Unë nuk jam duke pritur për ju. 44 00:02:11,300 --> 00:02:12,300 Unë do të jem atje. 45 00:02:12,300 --> 00:02:13,300 Mirupafshim. 46 00:02:13,300 --> 00:02:14,300 Mirupafshim. 47 00:02:14,300 --> 00:02:15,300 po. 48 00:02:20,300 --> 00:02:21,300 Oh, djalë. 49 00:02:44,300 --> 00:02:45,300 Oh, djalë. 50 00:03:14,300 --> 00:03:15,300 pershendetje. 51 00:03:24,300 --> 00:03:25,300 pershendetje. 52 00:03:25,300 --> 00:03:26,300 pershendetje. 53 00:03:26,300 --> 00:03:27,300 pershendetje. 54 00:03:27,300 --> 00:03:28,300 A është një kontroll në rrugë? 55 00:03:28,300 --> 00:03:29,300 Po, dhe ju? 56 00:03:29,300 --> 00:03:30,300 Keni qenë në një udhëtim kohët e fundit? 57 00:03:30,300 --> 00:03:31,300 Nuk mund të të shoh më. 58 00:03:31,300 --> 00:03:32,300 Në anën tjetër të oqeanit? 59 00:03:32,300 --> 00:03:33,300 Nuk mund të them më shumë. 60 00:03:33,300 --> 00:03:34,300 Ju jeni ende këtu. 61 00:03:34,300 --> 00:03:35,300 Po, ende jo. 62 00:03:35,300 --> 00:03:36,300 Ne do të shkojmë në plazh. 63 00:03:36,300 --> 00:03:40,300 Po, kam një ditë të shkurtër sigurie dhe më pas do të kthehem në det. 64 00:03:40,300 --> 00:03:41,300 Ndaloni së shikuari autobusin tim të vogël. 65 00:03:41,300 --> 00:03:42,300 Kjo është e rëndësishme. 66 00:03:42,300 --> 00:03:44,300 Thjesht doja t'i them lamtumirë gruas sime. 67 00:03:44,300 --> 00:03:45,300 Më thuaj, ke bërë diçka? 68 00:03:46,300 --> 00:03:47,300 Asgjë. 69 00:03:47,300 --> 00:03:48,300 Nuk kam planifikuar asgjë. 70 00:03:48,300 --> 00:03:49,300 Po, unë jam absolutisht i lirë si ajo. 71 00:03:49,300 --> 00:03:50,300 Kjo është e bukur. 72 00:03:50,300 --> 00:03:51,300 Unë kam një problem me kompjuterin. 73 00:03:51,300 --> 00:03:53,300 Asgjë e keqe për ju, pasi ju jeni një ngatërrestar. 74 00:03:53,300 --> 00:03:55,300 Mund ta rregulloni në më pak se tre klikime. 75 00:03:55,300 --> 00:03:57,300 Betohem se hera e fundit ma shpëtuat jetën. 76 00:03:57,300 --> 00:03:58,300 Në rregull. 77 00:03:58,300 --> 00:03:59,300 A është e vërtetë kjo? 78 00:03:59,300 --> 00:04:00,300 Po, sigurisht. 79 00:04:00,300 --> 00:04:01,300 E madhe. 80 00:04:01,300 --> 00:04:02,300 faleminderit. 81 00:04:02,300 --> 00:04:04,300 Do të të lë të ha darkë dhe eja ta marrësh. 82 00:04:04,300 --> 00:04:05,300 Në rregull. 83 00:04:05,300 --> 00:04:06,300 Faleminderit njeri. 84 00:04:06,300 --> 00:04:07,300 Shihemi më vonë, zotëri. 85 00:05:08,300 --> 00:05:11,300 Çfarë keni për mua sot, zotëri? 86 00:05:27,300 --> 00:05:28,300 Sa është ora? 87 00:05:28,300 --> 00:05:29,300 A është në zjarr? 88 00:05:30,300 --> 00:05:31,300 bravo. 89 00:05:32,300 --> 00:05:33,300 Unë do të jem atje së shpejti. 90 00:05:37,300 --> 00:05:38,300 Unë do të jem atje. 91 00:05:38,300 --> 00:05:40,300 Do të doja të zgjidhja misteret. 92 00:05:41,300 --> 00:05:43,300 Dhe unë e dua Anonimin. 93 00:05:43,300 --> 00:05:46,300 Ju duhet të jeni një rus 50 vjeç që jeton në Stamboll 94 00:05:46,300 --> 00:05:49,300 dhe që ka prirje për lojëra anonime dhe kafe turke. 95 00:05:50,300 --> 00:05:51,300 Ndoshta. 96 00:05:51,300 --> 00:05:52,300 Ndoshta jo. 97 00:05:52,300 --> 00:05:53,300 Unë jam serioz. 98 00:05:53,300 --> 00:05:55,300 Mbani mend me të dhënat tuaja. 99 00:05:55,300 --> 00:05:57,300 Ato janë jashtëzakonisht të mira për shansin tuaj. 100 00:05:57,300 --> 00:05:59,300 Ato janë jashtëzakonisht të mira për shansin tuaj. 101 00:06:19,300 --> 00:06:20,300 pershendetje. 102 00:06:20,300 --> 00:06:21,300 Përshëndetje, djalë i ri. 103 00:06:21,300 --> 00:06:23,300 Mund të më jepni përmasat e kontejnerit? 104 00:06:24,300 --> 00:06:26,300 20 metra e gjatë me 10 inç. 105 00:06:26,300 --> 00:06:28,300 Minimumi i buletinit tonë. 106 00:06:28,300 --> 00:06:31,300 Imazhi satelitor është një enë në formë drejtkëndëshe 107 00:06:31,300 --> 00:06:33,300 gjurmuar nga një shenjë 20 metra. 108 00:06:33,300 --> 00:06:34,300 Destinacioni? 109 00:06:34,300 --> 00:06:36,300 Një grumbullim i madh. 110 00:06:36,300 --> 00:06:37,300 është. 111 00:06:37,300 --> 00:06:39,300 Në anën tjetër. 112 00:06:39,300 --> 00:06:41,300 Është gjurmuar në Pensilvani. 113 00:06:42,300 --> 00:06:44,300 Shkon në Uashington. 114 00:06:44,300 --> 00:06:45,300 Deri në këtë pikë. 115 00:06:45,300 --> 00:06:46,300 Një hartë për një flamur. 116 00:06:46,300 --> 00:06:47,300 Një raketë. 117 00:06:47,300 --> 00:06:48,300 Një Santa Claus. 118 00:06:49,300 --> 00:06:51,300 Santa Claus i Shtëpisë së Bardhë 119 00:06:51,300 --> 00:06:53,300 vjen gjithmonë nga Leighton në Pensilvani. 120 00:06:53,300 --> 00:06:55,300 Dhe dimensionet e kamionit mbeten. 121 00:06:55,300 --> 00:06:57,300 Ndonjëherë mund të ndëshkohesh vërtet. 122 00:07:00,300 --> 00:07:01,300 Kush është ai? 123 00:07:01,300 --> 00:07:03,300 Njeriu më i rrezikshëm në ndërtesë. 124 00:07:03,300 --> 00:07:04,300 Një agjent. 125 00:07:04,300 --> 00:07:05,300 Bang bang. 126 00:07:05,300 --> 00:07:06,300 Ai është shoku më i mirë i Charlie. 127 00:07:06,300 --> 00:07:07,300 Jo, jam unë. 128 00:07:07,300 --> 00:07:09,300 Jo, vetëm ju e njihni atë. 129 00:07:09,300 --> 00:07:11,300 Ku e njeh? 130 00:07:11,300 --> 00:07:13,300 Unë i shpëtova jetën. 131 00:07:21,300 --> 00:07:22,300 Çfarë është kjo? 132 00:07:26,300 --> 00:07:28,300 Çfarë keni veshur? 133 00:07:28,300 --> 00:07:29,300 Kjo? 134 00:07:29,300 --> 00:07:30,300 Nr. 135 00:07:32,300 --> 00:07:33,300 Ai ka vdekur? 136 00:07:33,300 --> 00:07:34,300 Ai ka vdekur. 137 00:07:34,300 --> 00:07:35,300 Ai ka vdekur. 138 00:07:35,300 --> 00:07:36,300 Po, sigurisht. 139 00:07:36,300 --> 00:07:37,300 Dëshironi t'ju them? 140 00:07:37,300 --> 00:07:38,300 Unë sapo mbërrita. 141 00:07:38,300 --> 00:07:39,300 Unë isha në qoshe. 142 00:07:39,300 --> 00:07:40,300 Unë ju kam gjetur tashmë. 143 00:07:40,300 --> 00:07:42,300 Unë po zbres për të pirë një kafe. 144 00:07:42,300 --> 00:07:44,300 Po mundohem të mos bie në gjumë 145 00:07:44,300 --> 00:07:46,300 ndërsa priste ardhjen e Çarlit. 146 00:07:46,300 --> 00:07:47,300 Duhet të ecësh. 147 00:07:47,300 --> 00:07:48,300 Ai do të bëjë një dush. 148 00:07:48,300 --> 00:07:50,300 Por unë me të vërtetë dua të ngrihem. 149 00:07:50,300 --> 00:07:51,300 Jo, nëse ngrihesh, 150 00:07:51,300 --> 00:07:52,300 nuk do të mund të ngrihesh. 151 00:07:52,300 --> 00:07:53,300 Nr. 152 00:07:53,300 --> 00:07:54,300 po. 153 00:07:54,300 --> 00:07:56,300 Kjo është këshilla e një udhëtari të madh. 154 00:07:56,300 --> 00:07:57,300 Prekni atë. 155 00:07:57,300 --> 00:07:59,300 Dëgjo, unë jam duke punuar për diçka të rëndësishme. 156 00:07:59,300 --> 00:08:00,300 Unë mund të flas me ju më vonë. 157 00:08:00,300 --> 00:08:01,300 Në rregull. 158 00:08:02,300 --> 00:08:03,300 Unë isha... 159 00:08:03,300 --> 00:08:04,300 Edhe unë, dashuria ime. 160 00:08:04,300 --> 00:08:05,300 Më vonë. 161 00:08:05,300 --> 00:08:06,300 Puthje. 162 00:08:06,300 --> 00:08:07,300 Puthje. 163 00:08:07,300 --> 00:08:08,300 Puthje. 164 00:08:23,300 --> 00:08:24,300 Hajde. 165 00:08:53,300 --> 00:08:54,300 Hajde. 166 00:09:23,300 --> 00:09:24,300 Në lidhje me misionin, 167 00:09:24,300 --> 00:09:25,300 do të jetë shumë qesharake. 168 00:09:25,300 --> 00:09:26,300 Në Amerikën e Jugut, 169 00:09:26,300 --> 00:09:27,300 do të jetë shumë qesharake. 170 00:09:27,300 --> 00:09:28,300 Do të jetë shumë qesharake. 171 00:09:33,300 --> 00:09:34,300 Çfarë është kjo marrëzi? 172 00:09:53,300 --> 00:09:55,300 Fjala port është nga Departamenti i Mbrojtjes. 173 00:09:55,300 --> 00:09:57,300 Nuk është e gjitha ndërhyrja e Forcave Ajrore të SHBA 174 00:09:57,300 --> 00:09:58,300 në rajon, 175 00:09:58,300 --> 00:10:00,300 në përpjekje për të sulmuar ushtritë vendase. 176 00:10:00,300 --> 00:10:01,300 Nr. 177 00:10:01,300 --> 00:10:02,300 Nr. 178 00:10:10,300 --> 00:10:11,300 si jeni? 179 00:10:12,300 --> 00:10:13,300 Karlos. 180 00:10:14,300 --> 00:10:15,300 Çfarë ka? 181 00:10:15,300 --> 00:10:16,300 A jeni i zbehtë? 182 00:10:16,300 --> 00:10:17,300 Unë isha... 183 00:10:17,300 --> 00:10:18,300 Po shikoja një nga... 184 00:10:19,300 --> 00:10:20,300 Charlie? 185 00:10:20,300 --> 00:10:22,300 Një nga dosjet e mia. 186 00:10:22,300 --> 00:10:23,300 Në rregull. 187 00:10:23,300 --> 00:10:26,300 Dhe mund të kisha parë atje ku nuk do të të kisha vrarë. 188 00:10:26,300 --> 00:10:27,300 Në një departament tjetër? 189 00:10:27,300 --> 00:10:28,300 Po Zone Gris. 190 00:10:28,300 --> 00:10:30,300 Nuk na intereson Zona Gris. 191 00:10:30,300 --> 00:10:31,300 Ne po bëjmë një punë që është më binare. 192 00:10:31,300 --> 00:10:32,300 E di, por... 193 00:10:33,300 --> 00:10:35,300 Në këtë rast ju këshilloj të mos i tregoni askujt. 194 00:10:35,300 --> 00:10:36,300 po. 195 00:10:36,300 --> 00:10:37,300 Përshëndetje. 196 00:10:51,300 --> 00:10:52,300 pershendetje. 197 00:10:52,300 --> 00:10:53,300 jam i zënë. 198 00:10:53,300 --> 00:10:54,300 Më duhet të shkoj në pjesën e pasme të çantës. 199 00:10:54,300 --> 00:10:55,300 Më thuaj kush je, 200 00:10:55,300 --> 00:10:56,300 dhe unë do t'ju thërras përsëri. 201 00:10:57,300 --> 00:10:58,300 Përshëndetje, jam unë. 202 00:10:59,300 --> 00:11:00,300 me mungon. 203 00:11:01,300 --> 00:11:03,300 Dhe nuk do të harroj të pjek bimët. 204 00:11:04,300 --> 00:11:05,300 Më kujton mua? 205 00:11:29,300 --> 00:11:30,300 Zoti Moore? 206 00:11:30,300 --> 00:11:31,300 Charlie. 207 00:11:33,300 --> 00:11:34,300 Më falni, por... 208 00:11:34,300 --> 00:11:36,300 Nuk të shoh shumë shpesh në zyrat tona. 209 00:11:37,300 --> 00:11:38,300 Është normale, apo jo? 210 00:11:39,300 --> 00:11:40,300 Unë jam duke kërkuar për një punë. 211 00:11:41,300 --> 00:11:43,300 Po, por nëse nuk ju pëlqen dielli dhe dimri i ftohtë... 212 00:11:45,300 --> 00:11:47,300 Ose nëse jemi një kampion ose një uragan, 213 00:11:47,300 --> 00:11:48,300 dhe jemi afër... 214 00:11:48,300 --> 00:11:50,300 Charlie, i ke parë informacionet? 215 00:11:50,300 --> 00:11:53,300 Nuk kam gjetur ende një ekip mediatik të besuarve. 216 00:11:53,300 --> 00:11:56,300 Kjo është ajo që ne thamë kur e dinim që ju ishit këtu këtë mëngjes. 217 00:11:57,300 --> 00:11:58,300 Ne e bëmë. 218 00:11:58,300 --> 00:12:01,300 Ju kërkova të vini me mua në zyrën e drejtorit. 219 00:12:02,300 --> 00:12:03,300 Ejani. 220 00:12:06,300 --> 00:12:08,300 Niveli 7, drejtimi. 221 00:12:15,300 --> 00:12:16,300 Ata janë këtu, zonjë. 222 00:12:20,300 --> 00:12:21,300 Zonja O'Brien. 223 00:12:22,300 --> 00:12:23,300 Ky është Charlie Euler. 224 00:12:24,300 --> 00:12:25,300 pershendetje. 225 00:12:25,300 --> 00:12:26,300 Përshëndetje, Charlie. 226 00:12:26,300 --> 00:12:27,300 Dëshironi të keni një vend? 227 00:12:27,300 --> 00:12:28,300 Nuk e kam problem. 228 00:12:31,300 --> 00:12:34,300 Zoti Euler, mendoj se ka ndodhur një aksident në Londër. 229 00:12:35,300 --> 00:12:36,300 A e dini? 230 00:12:38,300 --> 00:12:39,300 Në Londër. 231 00:12:39,300 --> 00:12:41,300 Një aksident ka ndodhur në hotelin Christopher Street. 232 00:12:45,300 --> 00:12:46,300 Charlie? 233 00:12:46,300 --> 00:12:47,300 Nr. 234 00:12:47,300 --> 00:12:49,300 Unë jam vërtet serioz, zoti Euler. 235 00:12:49,300 --> 00:12:50,300 Çfarë do të thotë? 236 00:12:51,300 --> 00:12:52,300 Gruaja jonë u vra. 237 00:12:53,300 --> 00:12:54,300 Jo, ajo është asistente. 238 00:12:55,300 --> 00:12:56,300 Ne do ta thërrasim atë. 239 00:12:56,300 --> 00:12:57,300 Charlie, më vjen keq. 240 00:12:57,300 --> 00:12:58,300 Ne e quajmë atë këtu. 241 00:12:59,300 --> 00:13:01,300 Ne kemi diçka për t'ju treguar. 242 00:13:24,300 --> 00:13:25,300 Ka ndodhur një aksident. 243 00:13:25,300 --> 00:13:26,300 Charlie? 244 00:13:27,300 --> 00:13:29,300 Charlie, duhet të më besosh. 245 00:13:32,300 --> 00:13:35,300 Ne kishim akses në pamjet e kamerave të kryetarëve të bashkive. 246 00:13:55,300 --> 00:13:56,300 Charlie. 247 00:14:09,300 --> 00:14:10,300 është në rregull. 248 00:14:10,300 --> 00:14:12,300 Mos u shqetësoni, ata mund të kthehen. 249 00:14:19,300 --> 00:14:20,300 Charlie. 250 00:14:25,300 --> 00:14:26,300 Charlie. 251 00:14:55,300 --> 00:14:56,300 Charlie. 252 00:15:09,300 --> 00:15:11,300 Pse nuk dini më shumë për mua? 253 00:15:11,300 --> 00:15:13,300 Ndodhi në Londër. 254 00:15:13,300 --> 00:15:16,300 Ata kanë 947,000 kamera. 255 00:15:16,300 --> 00:15:18,300 Ata kanë imazhe të automjetit. 256 00:15:18,300 --> 00:15:20,300 Ata nuk do të na ikin. 257 00:15:20,300 --> 00:15:21,300 Ti e ke fjalën time. 258 00:15:21,300 --> 00:15:22,300 Më dëgjuat? 259 00:15:25,300 --> 00:15:27,300 Pra, më thuaj çfarë dimë tani për tani. 260 00:15:27,300 --> 00:15:30,300 Zoti Euler, ruaj respektin tuaj. 261 00:15:31,300 --> 00:15:32,300 Na tregoni për këtë. 262 00:15:33,300 --> 00:15:34,300 Më falni, zotëri. 263 00:15:34,300 --> 00:15:35,300 Mendoj se nuk jemi prezantuar. 264 00:15:35,300 --> 00:15:37,300 Jam unë që do të sigurohem 265 00:15:37,300 --> 00:15:38,300 se të vetmit që e kanë bërë këtë 266 00:15:38,300 --> 00:15:39,300 përgjigjen ndaj veprimeve të tyre. 267 00:15:40,300 --> 00:15:41,300 Dhe si do ta bëni? 268 00:15:41,300 --> 00:15:42,300 Të kurseni respektin tuaj? 269 00:15:43,300 --> 00:15:44,300 Për çfarë? 270 00:15:44,300 --> 00:15:45,300 Për t'iu përgjigjur veprimeve të tyre? 271 00:15:45,300 --> 00:15:47,300 Dëgjo, tani për tani, 272 00:15:47,300 --> 00:15:49,300 nuk mund të hyjmë në detaje. 273 00:15:50,300 --> 00:15:52,300 Mund ta kuptoni, sigurisht. 274 00:15:52,300 --> 00:15:54,300 Por ne do t'ju tregojmë gjithçka që dimë. 275 00:15:54,300 --> 00:15:56,300 Është thjesht çështje kohe. 276 00:15:56,300 --> 00:15:59,300 Ju keni të njëjtat ide të shkurtra dhe logjike. 277 00:15:59,300 --> 00:16:01,300 Tani, shkoni në shtëpi. 278 00:16:01,300 --> 00:16:03,300 Merrni pak kohë për veten tuaj. 279 00:16:24,300 --> 00:16:26,300 Zoti Euler. 280 00:16:54,300 --> 00:16:56,300 Jeni duke pritur për prindërit tuaj? 281 00:16:56,300 --> 00:16:57,300 po. 282 00:17:24,300 --> 00:17:26,300 Zoti Euler. 283 00:17:54,300 --> 00:17:56,300 Zoti Euler. 284 00:18:01,300 --> 00:18:02,300 Zoti Euler, 285 00:18:02,300 --> 00:18:04,300 një enigmë për enigmatikën time. 286 00:18:04,300 --> 00:18:06,300 Unë të dua, Sarah. 287 00:18:24,300 --> 00:18:26,300 Zoti Euler. 288 00:18:54,300 --> 00:18:57,300 Sarah! 289 00:19:25,300 --> 00:19:27,300 Të dyshuarit kanë hyrë në objekt 290 00:19:27,300 --> 00:19:29,300 me hyrjen e shërbimit në orën 11. 291 00:19:29,300 --> 00:19:30,300 Ata vodhën një automjet 292 00:19:30,300 --> 00:19:31,300 rreth orës 1.30 293 00:19:31,300 --> 00:19:33,300 në rrethin e Listernit. 294 00:19:33,300 --> 00:19:35,300 Nuk lanë asnjë gjurmë 295 00:19:35,300 --> 00:19:37,300 në veri, as ndaj ndonjë perandori. 296 00:19:37,300 --> 00:19:39,300 Një ekip prej katër personash. 297 00:19:39,300 --> 00:19:40,300 Ata u takuan me përfaqësues 298 00:19:40,300 --> 00:19:41,300 i Investimeve Ndikuese, 299 00:19:41,300 --> 00:19:42,300 një kompani daneze 300 00:19:42,300 --> 00:19:43,300 si UNO-Service. 301 00:19:43,300 --> 00:19:45,300 Aty filloi gjithçka. 302 00:19:45,300 --> 00:19:46,300 Situata duhej të vinte 303 00:19:46,300 --> 00:19:47,300 në dhomë 304 00:19:47,300 --> 00:19:48,300 dhe vazhdoni në korridor. 305 00:19:49,300 --> 00:19:50,300 Agjentët e sigurisë 306 00:19:50,300 --> 00:19:52,300 të kompanisë 307 00:19:52,300 --> 00:19:53,300 u bë nervoz 308 00:19:53,300 --> 00:19:55,300 dhe po përpiqeshin të dilnin nga ndërtesa. 309 00:19:55,300 --> 00:19:56,300 Njëri prej tyre vdiq. 310 00:19:56,300 --> 00:19:57,300 Tjetri ishte në gjendje kritike. 311 00:19:57,300 --> 00:19:58,300 Siguria e hotelit 312 00:19:58,300 --> 00:19:59,300 u alarmua. 313 00:19:59,300 --> 00:20:00,300 Ata thirrën policinë. 314 00:20:00,300 --> 00:20:01,300 Më pas të dyshuarit kanë kërkuar 315 00:20:01,300 --> 00:20:03,300 të largohesh nga hoteli me çdo kusht. 316 00:20:03,300 --> 00:20:04,300 Dhe kjo është kur 317 00:20:04,300 --> 00:20:06,300 vendosën të merrnin peng. 318 00:20:22,300 --> 00:20:24,300 Zonja, ngrini duart lart! 319 00:20:24,300 --> 00:20:27,300 Nëse ata e morën Sarën, kjo është sepse ajo donte të shpëtonte dikë. 320 00:20:27,300 --> 00:20:29,300 Zonja! 321 00:20:32,300 --> 00:20:33,300 Zonja, çfarë thashë? 322 00:20:33,300 --> 00:20:35,300 Zonja, ngrini duart lart! 323 00:20:35,300 --> 00:20:37,300 Zonja, çfarë thashë? 324 00:20:39,300 --> 00:20:40,300 Zonja, çfarë thashë? 325 00:20:40,300 --> 00:20:41,300 Shkoni! 326 00:20:42,300 --> 00:20:45,300 Burri që mori Sarën quhej Misha Kablashik, 327 00:20:45,300 --> 00:20:48,300 një shërues rus që ndodhej shpesh në Moskë. 328 00:20:49,300 --> 00:20:51,300 Ata u larguan nga salla e konferencave me tre ushtarë. 329 00:20:53,300 --> 00:20:55,300 Ngrini duart lart! 330 00:20:55,300 --> 00:20:57,300 Ngrini duart lart! 331 00:20:58,300 --> 00:21:00,300 Ai është Lorraine Selich, Afrika e Jugut, 332 00:21:00,300 --> 00:21:02,300 një nga ish-forcat speciale. 333 00:21:02,300 --> 00:21:05,300 Duket se është ai që menaxhon logjistikën e grupit. 334 00:21:05,300 --> 00:21:08,300 Policia dhe agjentët e sigurisë mbërritën nga Lufta e Shën Pancras, 335 00:21:08,300 --> 00:21:11,300 por u urdhëruan të mos ndërhynin për shkak të pengjeve. 336 00:21:13,300 --> 00:21:16,300 Policia mbylli sektorin, policët ishin në pozicion, 337 00:21:16,300 --> 00:21:20,300 të dyshuarit ishin ekspozuar dhe ata e dinin këtë. 338 00:21:22,300 --> 00:21:24,300 Zonja, ngrini duart lart! 339 00:21:24,300 --> 00:21:26,300 Zonja, ngrini duart lart! 340 00:21:26,300 --> 00:21:28,300 Zonja, ngrini duart lart! 341 00:21:38,300 --> 00:21:41,300 Njeriu që vrau Sarën është më i vështirë për t'u identifikuar. 342 00:21:41,300 --> 00:21:43,300 Ai nuk e di prezencën e kamerave. 343 00:21:43,300 --> 00:21:44,300 Ai kurrë nuk thotë asgjë. 344 00:21:44,300 --> 00:21:46,300 Por unë kam parë imazhet e videos së vëzhgimit, 345 00:21:46,300 --> 00:21:49,300 të kamerave, të shënuara me skedarë audio, 346 00:21:49,300 --> 00:21:51,300 në mënyrë që të mund të shohim së bashku. 347 00:21:51,300 --> 00:21:54,300 Dhe na jep një identitet. 348 00:21:54,300 --> 00:21:56,300 Ky është Horst Schiller. 349 00:21:56,300 --> 00:21:59,300 Ai ka krijuar lidhje me dhjetëra mercenarë dhe grupe luftarake. 350 00:21:59,300 --> 00:22:01,300 Unë jam ende duke punuar për të. 351 00:22:01,300 --> 00:22:03,300 Këta njerëz duket se funksionojnë si një lloj ndërfaqe 352 00:22:03,300 --> 00:22:06,300 mes agjentëve të korruptuar shtetërorë dhe subjekteve terroriste. 353 00:22:06,300 --> 00:22:09,300 Ata janë në biznes dhe nuk kanë pse të punojnë. 354 00:22:10,300 --> 00:22:12,300 Nga ana tjetër, arrita ta gjeja këtë grua, 355 00:22:12,300 --> 00:22:16,300 Gretchen Frank, një agjente e vjetër e inteligjencës armene, 356 00:22:16,300 --> 00:22:18,300 instaluar në Paris. 357 00:22:18,300 --> 00:22:21,300 Ajo e blen bukën e saj në këtë furrë buke. 358 00:22:21,300 --> 00:22:23,300 Ajo shkon atje shumë shpesh. 359 00:22:31,300 --> 00:22:32,300 Ju i dinit të gjitha këto. 360 00:22:32,300 --> 00:22:34,300 faleminderit. 361 00:22:34,300 --> 00:22:36,300 Ne do të krahasojmë informacionin. 362 00:22:36,300 --> 00:22:37,300 Prisni. 363 00:22:37,300 --> 00:22:39,300 A kishit dijeni për Gretchen Frank? 364 00:22:39,300 --> 00:22:42,300 E kuptoj që dëshiron të shohësh përparimin e hetimit, Charlie. 365 00:22:42,300 --> 00:22:45,300 Por shpesh mënyra më e mirë për të përparuar është 366 00:22:45,300 --> 00:22:47,300 jo domosdoshmërisht më e dukshme. 367 00:22:47,300 --> 00:22:48,300 Për çfarë po flisni? 368 00:22:48,300 --> 00:22:50,300 Ne duam të bëjmë që i gjithë rrjeti të bjerë. 369 00:22:50,300 --> 00:22:52,300 Rrjeti nuk ka asnjë lidhje me atë që i ndodhi Sarës. 370 00:22:52,300 --> 00:22:54,300 Por kjo aferë lidhej drejtpërdrejt me sigurimin 371 00:22:54,300 --> 00:22:56,300 dhe sovranitetin e vendit tonë. 372 00:22:56,300 --> 00:22:58,300 Çfarë duhet të dini 373 00:22:58,300 --> 00:23:02,300 është se ajo që bën është shumë e rëndësishme për ne, Charlie. 374 00:23:03,300 --> 00:23:06,300 Ne mendojmë se do t'ju bëjë mirë të shihni Dr. Garrison. 375 00:23:06,300 --> 00:23:09,300 Unë jam këtu për veten time apo për agjencinë? 376 00:23:09,300 --> 00:23:13,300 Është e rëndësishme që ne të vlerësojmë shëndetin tuaj përpara se të filloni punën. 377 00:23:13,300 --> 00:23:15,300 Kjo është logjike. 378 00:23:15,300 --> 00:23:18,300 Por ju sapo keni ardhur për të jetuar një provë të dhimbshme. 379 00:23:18,300 --> 00:23:21,300 Dhe ne duam t'ju mbështesim. 380 00:23:22,300 --> 00:23:27,300 A mund të përshkruani atë që po ndjeni tani? 381 00:23:27,300 --> 00:23:32,300 Ju dëshironi të flisni për zemërimin, zemërimin, zemërimin, zemërimin. 382 00:23:32,300 --> 00:23:34,300 Tani për tani? 383 00:23:34,300 --> 00:23:38,300 Dëshironi të flisni për zemërimin, zemërimin, zemërimin? 384 00:23:39,300 --> 00:23:41,300 Po, por ende. 385 00:23:44,300 --> 00:23:46,300 Ajo ka vdekur. 386 00:23:51,300 --> 00:23:53,300 Kështu na la ajo. 387 00:24:02,300 --> 00:24:05,300 Dhe fakti që e kam prishur bisedën tonë në telefon. 388 00:24:07,300 --> 00:24:09,300 Dhe ndihesh fajtor që nuk di asgjë? 389 00:24:09,300 --> 00:24:10,300 po. 390 00:24:13,300 --> 00:24:17,300 Të mos e kisha shoqëruar kur më pyeti disa herë. 391 00:24:20,300 --> 00:24:22,300 Nuk e kam bërë kurrë. 392 00:24:26,300 --> 00:24:28,300 Më trego çfarë të bëri ajo. 393 00:24:32,300 --> 00:24:34,300 Ndihem i padobishëm. 394 00:24:35,300 --> 00:24:37,300 Unë jam shumë i zemëruar. 395 00:24:39,300 --> 00:24:41,300 Unë jam shumë i zemëruar. 396 00:24:46,300 --> 00:24:51,300 I dhashë agjencisë emrat e atyre që vranë Sarën. 397 00:24:51,300 --> 00:24:53,300 Nuk bënë asgjë. 398 00:24:53,300 --> 00:24:54,300 Për çfarë po flisni? 399 00:24:54,300 --> 00:24:56,300 Ata po bëjnë punën e tyre. 400 00:24:56,300 --> 00:24:59,300 Unë dua që ata të mos e vrasin Sarën. 401 00:25:00,300 --> 00:25:03,300 Mendon se do të bëjnë më mirë me ty? 402 00:25:03,300 --> 00:25:05,300 Unë nuk e ndjej atë. 403 00:25:05,300 --> 00:25:07,300 Ajo që është e rëndësishme është Sara. 404 00:25:08,300 --> 00:25:10,300 Ajo e meriton. 405 00:25:11,300 --> 00:25:14,300 Por në fund, çfarë mendoni edhe ju. 406 00:25:16,300 --> 00:25:18,300 Sara ka vdekur. 407 00:25:19,300 --> 00:25:22,300 Ne do të duhet të përpiqemi dhe të pranojmë të jetojmë pa të. 408 00:25:24,300 --> 00:25:26,300 Unë mund t'ju ndihmoj. 409 00:25:27,300 --> 00:25:29,300 Më lër të shoh duart e tua. 410 00:25:29,300 --> 00:25:31,300 Thomas. 411 00:25:59,300 --> 00:26:01,300 Thomas. 412 00:26:29,300 --> 00:26:31,300 Thomas. 413 00:26:54,300 --> 00:26:57,300 Keni qenë shumë diskrete këto ditët e fundit. 414 00:26:57,300 --> 00:26:59,300 ku jetoni? 415 00:27:18,300 --> 00:27:20,300 Mund t'ju jap një minutë. 416 00:27:20,300 --> 00:27:22,300 Më duhet të mbyllem pas. 417 00:27:22,300 --> 00:27:24,300 Nuk ka problem. 418 00:27:27,300 --> 00:27:29,300 Nuk ka problem. 419 00:27:41,300 --> 00:27:43,300 Niveli 7. 420 00:27:43,300 --> 00:27:45,300 Drejtimi. 421 00:27:57,300 --> 00:28:01,300 Unë kam më shumë se njëqind mesazhe ultra konfidenciale. 422 00:28:01,300 --> 00:28:04,300 Dokumentet me kodues të dyfishtë vijnë për të fshehur antenën kabllore. 423 00:28:04,300 --> 00:28:06,300 Këto janë mesazhet zyrtare. 424 00:28:06,300 --> 00:28:07,300 Edhe datat. 425 00:28:07,300 --> 00:28:08,300 Edhe ngjarjet. 426 00:28:08,300 --> 00:28:12,300 Përveç se informacioni më i rëndësishëm është modifikuar 427 00:28:12,300 --> 00:28:15,300 ose fshihet plotësisht në fjalë. 428 00:28:16,300 --> 00:28:18,300 Unë nuk shoh se për çfarë po flisni. 429 00:28:20,300 --> 00:28:22,300 Nga gjithçka që mbuloni. 430 00:28:22,300 --> 00:28:24,300 Ke humbur mendjen. 431 00:28:24,300 --> 00:28:25,300 Jam unë që mund të them. 432 00:28:25,300 --> 00:28:27,300 Ky është porosia juaj e misionit. 433 00:28:27,300 --> 00:28:30,300 Ju keni dhënë urdhër për të shkatërruar një spital në Siri. 434 00:28:30,300 --> 00:28:32,300 Si dhe një bazalier në Jemen. 435 00:28:32,300 --> 00:28:34,300 Shtëpia e një politikani afgan. 436 00:28:34,300 --> 00:28:35,300 Dhe ju nuk keni as idenë më të vogël. 437 00:28:35,300 --> 00:28:37,300 A ju intereson nëse e llogaritni Aliun në Somali? 438 00:28:37,300 --> 00:28:40,300 Në total jam ndjerë më shumë se një mijë të lënduar 439 00:28:40,300 --> 00:28:42,300 dhe më shumë se 400 të vdekur në mesin e civilëve. 440 00:28:42,300 --> 00:28:45,300 Është vetëm nga respekti për atë që keni ardhur për të jetuar 441 00:28:45,300 --> 00:28:47,300 se nuk të besoj në derën e kësaj zyre. 442 00:28:47,300 --> 00:28:49,300 Unë do të isha i lumtur t'ju them 443 00:28:49,300 --> 00:28:51,300 se po thua genjeshtra te medha. 444 00:28:51,300 --> 00:28:52,300 E shihni këtë dokument? 445 00:28:52,300 --> 00:28:54,300 Zarfi. 446 00:28:54,300 --> 00:28:56,300 Ju keni vënë në shënjestër aleatët tanë. 447 00:28:56,300 --> 00:28:58,300 Duke ju bërë të shkoni për të tjerët. 448 00:28:58,300 --> 00:29:00,300 Mirë e ke vënë zjarrin në tokë. 449 00:29:00,300 --> 00:29:02,300 Dhe pastaj i keni shtyrë të reagojnë me dhunë. 450 00:29:02,300 --> 00:29:04,300 Jeni ju që kishit bërë misionin e tyre. 451 00:29:04,300 --> 00:29:06,300 Epo tani mjafton. 452 00:29:06,300 --> 00:29:08,300 Kaq mjafton? 453 00:29:08,300 --> 00:29:11,300 Nuk kishte asnjë lidhje me zgjedhjet strategjike. 454 00:29:12,300 --> 00:29:15,300 Ju keni marrë vendime politike, zotëri. 455 00:29:16,300 --> 00:29:19,300 Dhe nënshkrimet tuaja janë kudo në këtë dokument. 456 00:29:19,300 --> 00:29:21,300 Këtu dhe këtu. 457 00:29:21,300 --> 00:29:22,300 Këtu përsëri. 458 00:29:22,300 --> 00:29:24,300 Kutia është shumë lart mbi kategorinë tuaj. 459 00:29:24,300 --> 00:29:25,300 Po, kjo është e vërtetë. 460 00:29:25,300 --> 00:29:26,300 ke te drejte. 461 00:29:26,300 --> 00:29:29,300 Ndoshta duhet të shkojmë të flasim me drejtorin. 462 00:29:31,300 --> 00:29:33,300 Le ta vendosim në rregull. 463 00:29:33,300 --> 00:29:37,300 Ose pastaj duhet ta dërgoj në Tarim ose Post. 464 00:29:37,300 --> 00:29:39,300 Ju e keni gëzuar shtypin me këtë histori. 465 00:29:39,300 --> 00:29:40,300 Do ta përfundoni herët pasnesër. 466 00:29:40,300 --> 00:29:41,300 Po, ndoshta. 467 00:29:41,300 --> 00:29:42,300 Por unë do të jem i vetmi që do të shkoj. 468 00:29:42,300 --> 00:29:44,300 Ne kemi një mision këtu. 469 00:29:44,300 --> 00:29:46,300 Një përgjegjësi. 470 00:29:46,300 --> 00:29:49,300 Ne do të kthehemi para asgjëje për të mbrojtur kombin tonë. 471 00:29:49,300 --> 00:29:53,300 Nuk mendoj se zoti Laird ka ardhur këtu për të na folur për taktika dhe praktika. 472 00:29:53,300 --> 00:29:55,300 A nuk mendoni kështu? 473 00:29:55,300 --> 00:29:57,300 Absolutisht. 474 00:29:57,300 --> 00:30:00,300 Para së gjithash, duhet të dini se unë kisha një sistem alarmi në atë pikë. 475 00:30:00,300 --> 00:30:03,300 Nëse nuk shkruaj një kod çdo 5 orë, 476 00:30:03,300 --> 00:30:07,300 këto dosje do t'u dërgohen automatikisht 3 gazetarëve më të mirë investigativë 477 00:30:07,300 --> 00:30:10,300 me një raport të detajuar dhe kalendarin plot ngjarje. 478 00:30:10,300 --> 00:30:13,300 24 orë më vonë dosjet do të zbulohen për publikun. 479 00:30:13,300 --> 00:30:15,300 Mesazhi u mor. 480 00:30:15,300 --> 00:30:17,300 Ne të vrasim ty dhe shtypin në masën e vitit. 481 00:30:17,300 --> 00:30:18,300 Jo, jo vetëm për të më vrarë, jo. 482 00:30:18,300 --> 00:30:21,300 Nëse më dërgoni në burg në qendër të vendit ose nëse më nxirrni nga vendi, 483 00:30:21,300 --> 00:30:23,300 jeni ju që do t'ju dënoni. 484 00:30:23,300 --> 00:30:25,300 Pra, çfarë dëshironi? 485 00:30:25,300 --> 00:30:27,300 Ai do që ne të eliminojmë njerëzit që vranë gruan e tij. 486 00:30:27,300 --> 00:30:28,300 Nr. 487 00:30:28,300 --> 00:30:29,300 Nr. 488 00:30:29,300 --> 00:30:31,300 Nuk është ajo që dua, jo. 489 00:30:33,300 --> 00:30:35,300 Unë dua t'i vras ​​vetë. 490 00:30:38,300 --> 00:30:39,300 po te pyes, me fal? 491 00:30:39,300 --> 00:30:40,300 Më dëgjuat. 492 00:30:40,300 --> 00:30:43,300 Unë dua të gjej dhe eliminoj ata që vranë gruan time. 493 00:30:43,300 --> 00:30:45,300 Unë dua të vras ​​gruan time. 494 00:30:45,300 --> 00:30:47,300 Më lini të qetë. 495 00:30:47,300 --> 00:30:51,300 Dëshironi të bëni një numër stand-ups apo çfarë? 496 00:30:51,300 --> 00:30:55,300 Seriozisht, një motër të mirë 90-vjeçare nuk mund ta rrihje dot në krahët e hekurt. 497 00:30:55,300 --> 00:30:56,300 Jo, aspak. 498 00:30:56,300 --> 00:30:57,300 Ajo është e mirë. 499 00:30:57,300 --> 00:30:59,300 Por po ju bëj të qeshni. 500 00:30:59,300 --> 00:31:01,300 Dua të stërvitem për këtë mision. 501 00:31:01,300 --> 00:31:03,300 Unë dua të gjithë informacionin që keni për këta njerëz. 502 00:31:03,300 --> 00:31:07,300 Nga paratë, një identitet i ri dhe një legjendë. 503 00:31:07,300 --> 00:31:09,300 Sigurisht, një gjë tjetër. 504 00:31:09,300 --> 00:31:11,300 Aston Martin. 505 00:31:12,300 --> 00:31:14,300 Një jetpack, ndoshta. 506 00:31:16,300 --> 00:31:18,300 Unë do të provoj fatin tim. 507 00:31:41,300 --> 00:31:42,300 Nr. 508 00:31:48,300 --> 00:31:50,300 Si e dimë që nuk na thonë për paratë? 509 00:31:50,300 --> 00:31:52,300 Ne nuk dimë asgjë. 510 00:31:52,300 --> 00:31:54,300 Duhet ta mbajmë nën kontroll. 511 00:31:54,300 --> 00:31:55,300 po. 512 00:31:56,300 --> 00:31:58,300 Duhet vetëm të luajmë lojën. 513 00:31:58,300 --> 00:32:00,300 Përderisa nuk jemi të sigurt. 514 00:32:01,300 --> 00:32:02,300 Çfarë? 515 00:32:02,300 --> 00:32:04,300 A dëshiron vërtet që ne të jemi të fortë? 516 00:32:04,300 --> 00:32:05,300 Çfarë rrezikojmë? 517 00:32:05,300 --> 00:32:06,300 Është shumë e vështirë. 518 00:32:06,300 --> 00:32:07,300 Nuk do ta mbajë goditjen. 519 00:32:07,300 --> 00:32:09,300 Gjatë kësaj kohe hetimi. 520 00:32:09,300 --> 00:32:11,300 Nuk mund ta besoj që po e bëj këtë. 521 00:32:11,300 --> 00:32:13,300 Do të çmendemi në jetën e tij. 522 00:32:13,300 --> 00:32:15,300 Derisa të gjejmë fajin. 523 00:32:15,300 --> 00:32:16,300 Nëse e kemi. 524 00:32:16,300 --> 00:32:18,300 Dhe nëse jo ... 525 00:32:18,300 --> 00:32:19,300 Epo... 526 00:32:19,300 --> 00:32:22,300 Ndoshta ai do të ketë një aksident gjatë stërvitjes së tij. 527 00:32:23,300 --> 00:32:25,300 Jo, por Anderson është në lëvizje. 528 00:32:34,300 --> 00:32:35,300 Charlie Laird. 529 00:32:36,300 --> 00:32:37,300 Charlie. 530 00:32:37,300 --> 00:32:39,300 Ju jeni vonë. 531 00:32:41,300 --> 00:32:43,300 Ruaje respektin, nuk kam as 10 minuta. 532 00:32:43,300 --> 00:32:44,300 Ju jeni vonë. 533 00:32:46,300 --> 00:32:47,300 Ne shkojmë. 534 00:32:54,300 --> 00:32:56,300 Çfarë ju duhet? 535 00:32:56,300 --> 00:32:58,300 Unë nuk jam një shofer Uber. 536 00:32:58,300 --> 00:32:59,300 Na vjen keq. 537 00:33:08,300 --> 00:33:10,300 Çfarë po bën? 538 00:33:12,300 --> 00:33:13,300 Për mua, ai bën bllof. 539 00:33:13,300 --> 00:33:15,300 Djali me një korrik 270. 540 00:33:15,300 --> 00:33:17,300 Nuk supozojmë asgjë. 541 00:33:17,300 --> 00:33:20,300 E vetmja mënyrë për të dalë nga këtu është të kalosh nëpër këtë pjesë. 542 00:33:20,300 --> 00:33:22,300 E pamundur me një skedar dixhital. 543 00:33:23,300 --> 00:33:26,300 Pra, pse ai qëndroi në trupat e pajetë për 45 minuta? 544 00:33:26,300 --> 00:33:27,300 Këtu, atje dhe atje. 545 00:33:27,300 --> 00:33:28,300 I njëjti gëzim. 546 00:33:31,300 --> 00:33:33,300 Shikoni, ai është qartë në kohë. 547 00:33:33,300 --> 00:33:34,300 po. 548 00:33:34,300 --> 00:33:35,300 po. 549 00:33:35,300 --> 00:33:37,300 Ka qenë ankth deri tani. 550 00:33:41,300 --> 00:33:43,300 Ti je im... 551 00:33:43,300 --> 00:33:45,300 ...e preferuara. 552 00:33:45,300 --> 00:33:48,300 Unë jam koloneli Anderson. 553 00:33:48,300 --> 00:33:50,300 Miqtë e mi më quajnë Endo. 554 00:33:50,300 --> 00:33:53,300 Ti, do të më quash kolonel Anderson. 555 00:33:53,300 --> 00:33:56,300 Ata më kërkuan t'ju jap klasa në një nivel, 556 00:33:56,300 --> 00:34:00,300 edhe nëse ajo që do të mësoni këtu vjen nga trajnimi standard. 557 00:34:00,300 --> 00:34:03,300 Pas Zotit apo fuqisë, unë jam personi më i rëndësishëm në botën tuaj 558 00:34:03,300 --> 00:34:05,300 për një agjent që dëshiron të neutralizojë luftëtarët e armikut. 559 00:34:05,300 --> 00:34:07,300 Bëni pikërisht atë që them. 560 00:34:07,300 --> 00:34:11,300 Dhe do të keni një shans të vogël që ndoshta të dilni gjallë. 561 00:34:13,300 --> 00:34:15,300 Vetëm pak mundësi? 562 00:34:15,300 --> 00:34:19,300 Ne do të themi se unë do të mbetem shansi juaj për të rritur besimin tuaj. 563 00:34:21,300 --> 00:34:23,300 Zonja dhe zotërinj, 564 00:34:23,300 --> 00:34:25,300 shkoni në dhomë. 565 00:34:25,300 --> 00:34:27,300 Shko më merr një kafe. 566 00:34:27,300 --> 00:34:29,300 Hajde, le të shkojmë. 567 00:34:45,300 --> 00:34:47,300 Prisni, a mendoni se ai përdori një kapiten? 568 00:34:47,300 --> 00:34:49,300 Nuk funksionon në këto mosmarrëveshje. 569 00:34:49,300 --> 00:34:51,300 Por funksionon në pajisje. 570 00:34:52,300 --> 00:34:55,300 Gjashtë ditë më parë, ai i dërgoi me përshtypje. 571 00:34:55,300 --> 00:34:57,300 Ai i mblodhi ato me një gjurmë magnetike, 572 00:34:57,300 --> 00:34:59,300 dhe ai instaloi softuerin në pajisje. 573 00:34:59,300 --> 00:35:02,300 Kjo nuk do të thotë se ai e mori gjurmën magnetike nga këtu. 574 00:35:02,300 --> 00:35:07,300 Epo, kjo pjatë dinatrikulimi ndodhej përballë Bagazin Baisse Bail 13 në orën 9.17. 575 00:35:07,300 --> 00:35:11,300 Ai bleu gjurmën magnetike, pastaj e mbushi atë, 576 00:35:11,300 --> 00:35:13,300 kopjoi dosjet në 11.03, 577 00:35:13,300 --> 00:35:15,300 dhe ai të gjeti të nesërmen në mëngjes. 578 00:35:15,300 --> 00:35:20,300 Nëse do të arrinte t'i nxirrte jashtë, do të ishte në atë moment. 579 00:35:20,300 --> 00:35:22,300 Sidoqoftë, sistemi nuk zbuloi asgjë. 580 00:35:22,300 --> 00:35:24,300 Ai mund të ketë punuar. 581 00:35:24,300 --> 00:35:26,300 Çfarë? 582 00:35:38,300 --> 00:35:40,300 Jemi shumë larg. 583 00:35:42,300 --> 00:35:44,300 Vendoseni atje. 584 00:35:44,300 --> 00:35:46,300 Ne do të afrohemi. 585 00:35:46,300 --> 00:35:48,300 Vetëm disa fishekë. 586 00:36:05,300 --> 00:36:07,300 Dreqin, nuk është e mundur. 587 00:36:07,300 --> 00:36:09,300 A e testuam pikëpamjen tuaj? 588 00:36:09,300 --> 00:36:11,300 Jo, nuk është e mundur. 589 00:36:11,300 --> 00:36:13,300 A e testuam pikëpamjen tuaj? 590 00:36:27,300 --> 00:36:29,300 Ne do të duhet të afrohemi. 591 00:36:29,300 --> 00:36:32,300 Po, ne do të themi se ju, megjithatë, 592 00:36:32,300 --> 00:36:35,300 ju keni 50% mundësi për të arritur objektivin tuaj. 593 00:36:35,300 --> 00:36:38,300 Ti ishe besimi im, por edhe... 594 00:36:39,300 --> 00:36:43,300 Jeni nervoz. 595 00:36:45,300 --> 00:36:48,300 Ju do të diskutoni kodin tuaj të testimit. 596 00:36:54,300 --> 00:36:56,300 Ne punojmë për një diplomë master, 597 00:36:56,300 --> 00:36:59,300 është ruajtja e ushqimit të shijshëm dhe të freskët, 598 00:36:59,300 --> 00:37:04,300 një sistem i fuqishëm për ruajtjen e ushqimit të shijshëm dhe të rifreskuar, 599 00:37:04,300 --> 00:37:06,300 mëlçisë dhe një 染 të dëmshme, 600 00:37:06,300 --> 00:37:11,300 E mira është se atë që kemi nën duar mund ta përdorim në sasi të mëdha ose të vogla. 601 00:37:11,300 --> 00:37:15,300 Ne mund të improvizojmë, përshtatemi me përdorimin tonë, transportojmë komponentët me ne. 602 00:37:15,300 --> 00:37:20,300 E thënë mirë, Dan. Më në fund gjetëm diçka që po e bëni shumë mirë. 603 00:37:27,300 --> 00:37:28,300 Mund ta marr? 604 00:37:28,300 --> 00:37:30,300 sigurisht. 605 00:37:30,300 --> 00:37:34,300 Ai shkoi dy herë këtu, në këtë lokal. Pse? 606 00:37:34,300 --> 00:37:37,300 Një herë me zotin Dominguez nga 24. 607 00:37:37,300 --> 00:37:39,300 Dy javë pas vdekjes së gruas së tij. 608 00:37:39,300 --> 00:37:41,300 Dhe përsëri muajin tjetër, ishte i 13-ti. 609 00:37:41,300 --> 00:37:43,300 Ditën kur shkarkoi skedarët. 610 00:37:43,300 --> 00:37:45,300 Pikërisht. Por a e kontrolluam? 611 00:37:45,300 --> 00:37:46,300 Ne ende e bëmë. 612 00:37:46,300 --> 00:37:47,300 Nr. 613 00:37:47,300 --> 00:37:49,300 Clark Nicholas Jensen. 614 00:37:49,300 --> 00:37:50,300 Më thuaj këtë. 615 00:37:50,300 --> 00:37:51,300 J-E-E-N-S-O-R-L. 616 00:37:51,300 --> 00:37:52,300 je i sigurt? 617 00:37:52,300 --> 00:37:53,300 po. 618 00:37:53,300 --> 00:37:54,300 Nuk është Xhensen, Klark. 619 00:37:54,300 --> 00:37:55,300 Nr. 620 00:37:55,300 --> 00:37:56,300 Clark Nicholas Jensen. 621 00:37:56,300 --> 00:37:57,300 Jensen. 622 00:37:57,300 --> 00:37:58,300 Raleigh Raleigh Karolindu. 623 00:37:58,300 --> 00:37:59,300 Çfarë spitali! 624 00:37:59,300 --> 00:38:00,300 a e kuptoni? 625 00:38:00,300 --> 00:38:01,300 Asnjë spital universitar. 626 00:38:01,300 --> 00:38:02,300 Vajza e mirë e re e nënës suaj. 627 00:38:02,300 --> 00:38:03,300 J-E-N-S-O-R-L. 628 00:38:06,300 --> 00:38:07,300 Një sekondë. 629 00:38:14,300 --> 00:38:17,300 Ne shkuam deri në fund. Edhe parkimi. 630 00:38:17,300 --> 00:38:18,300 Asnjë gjurmë e një çelësi USB. 631 00:38:18,300 --> 00:38:20,300 Në rregull. Kjo është ajo që ne nuk gjetëm. 632 00:38:20,300 --> 00:38:22,300 Tani më trego çfarë gjetëm. 633 00:38:23,300 --> 00:38:26,300 Nuk e di nese mund te perdoret, por ka ngecur ne xhuboks. 634 00:38:30,300 --> 00:38:31,300 Më jep një copë. 635 00:38:32,300 --> 00:38:34,300 Unë do t'ju jap një copë. 636 00:38:45,300 --> 00:38:46,300 Unë do t'ju jap një copë. 637 00:38:56,300 --> 00:38:57,300 Ju. 638 00:38:58,300 --> 00:38:59,300 Ju nuk jeni një vrasës. 639 00:38:59,300 --> 00:39:00,300 Ju nuk jeni një vrasës. 640 00:39:02,300 --> 00:39:03,300 Vërtet? 641 00:39:03,300 --> 00:39:04,300 Kush është ai? 642 00:39:04,300 --> 00:39:05,300 Mos e prek atë. 643 00:39:06,300 --> 00:39:08,300 Ai është bastard që vrau gruan tuaj. 644 00:39:09,300 --> 00:39:12,300 Më thuaj, si planifikon t'i heqësh qafe ato? 645 00:39:12,300 --> 00:39:15,300 Sapo të keni vrarë njërin, të tjerët do të jenë në gjurmët e tyre. 646 00:39:15,300 --> 00:39:16,300 Dhe çfarë do të bëni? 647 00:39:16,300 --> 00:39:17,300 Ju keni një plan. 648 00:39:17,300 --> 00:39:20,300 Si planifikoni ta mbani CIA-n në distancë? 649 00:39:21,300 --> 00:39:23,300 Unë mendoj se kjo është ajo që ju duhet të mësoni. 650 00:39:23,300 --> 00:39:25,300 Mirë, do të mësoj. 651 00:39:26,300 --> 00:39:27,300 Merre këtë. 652 00:39:28,300 --> 00:39:29,300 Merre këtë. 653 00:39:30,300 --> 00:39:31,300 Merre këtë. 654 00:39:31,300 --> 00:39:32,300 cfare deshironi? 655 00:39:32,300 --> 00:39:33,300 Merre këtë. 656 00:39:33,300 --> 00:39:34,300 Hej! 657 00:39:34,300 --> 00:39:35,300 Tani! 658 00:39:36,300 --> 00:39:37,300 Merre këtë. 659 00:39:38,300 --> 00:39:39,300 Merre këtë. 660 00:39:39,300 --> 00:39:40,300 Çfarë po pret? 661 00:39:40,300 --> 00:39:41,300 është në rregull. 662 00:39:41,300 --> 00:39:42,300 Unë do ta bëj. 663 00:39:42,300 --> 00:39:43,300 Vendos gishtin në xhuboks. 664 00:39:45,300 --> 00:39:46,300 Hajde, bëje. 665 00:39:47,300 --> 00:39:48,300 Më shiko mua. 666 00:39:52,300 --> 00:39:53,300 Shtypni. 667 00:39:53,300 --> 00:39:54,300 Vritni Charlie. 668 00:40:05,300 --> 00:40:07,300 Mund të jetë paralizuese. 669 00:40:08,300 --> 00:40:10,300 T'i drejtosh një armë të vërtetë dikujt. 670 00:40:13,300 --> 00:40:15,300 Duhet të jesh shumë i sigurt, shumë budalla. 671 00:40:15,300 --> 00:40:17,300 Është e vërtetë që idiotët i besojnë njëri-tjetrit. 672 00:40:17,300 --> 00:40:20,300 E vërteta është se ju nuk i besoni njëri-tjetrit. 673 00:40:20,300 --> 00:40:22,300 Dhe ti nuk je budalla, as më i vogli i botës. 674 00:40:22,300 --> 00:40:24,300 Ju nuk jeni një vrasës, kjo është e gjitha. 675 00:40:25,300 --> 00:40:27,300 Por njerëzit kanë një qëndrim të caktuar. 676 00:40:28,300 --> 00:40:29,300 Do të ishte mirë t'ju stërvitja. 677 00:40:29,300 --> 00:40:31,300 Ju kurrë nuk do të jeni në gjendje ta bëni atë. 678 00:40:31,300 --> 00:40:34,300 Ju kurrë nuk do të jeni në gjendje të mësoni të shkruani një kod. 679 00:40:34,300 --> 00:40:37,300 Unë nuk do të jem në gjendje të të transformoj, Charlie. 680 00:40:37,300 --> 00:40:38,300 me vjen keq. 681 00:40:39,300 --> 00:40:42,300 Po, por kur jam në këmbët e murit, 682 00:40:42,300 --> 00:40:44,300 Do të iki nga detentimi. 683 00:40:44,300 --> 00:40:46,300 Kur je në këmbët e murit, 684 00:40:46,300 --> 00:40:49,300 as nuk do të mund të dilni nga topi. 685 00:40:53,300 --> 00:40:55,300 Sa është ora tani? 686 00:40:56,300 --> 00:40:59,300 Me këtë klip do të thoja 4 deri në 5 orë. 687 00:41:03,300 --> 00:41:06,300 Nëse nuk mund ta deshifroni skedarin LR, 688 00:41:06,300 --> 00:41:07,300 do të vijë. 689 00:41:08,300 --> 00:41:10,300 Si mund të jemi të sigurt se ai nuk ka bërë asnjë kopje të vetme? 690 00:41:10,300 --> 00:41:11,300 Nuk mundemi. 691 00:41:12,300 --> 00:41:13,300 Unë jam duke dëgjuar. 692 00:41:13,300 --> 00:41:14,300 Të përshkruara. 693 00:41:14,300 --> 00:41:15,300 Është një bllof. 694 00:41:16,300 --> 00:41:17,300 Nuk na tha. 695 00:41:17,300 --> 00:41:18,300 Dhe ai nuk është shumë i sigurt. 696 00:41:20,300 --> 00:41:21,300 Le të ikim nga këtu. 697 00:41:41,300 --> 00:41:42,300 po. 698 00:41:49,300 --> 00:41:50,300 Ai ka ikur. 699 00:42:05,300 --> 00:42:06,300 Ai ka ikur. 700 00:42:06,300 --> 00:42:08,300 Ai ka pasaportën e tij. 701 00:42:08,300 --> 00:42:10,300 Ai ka vjedhur të dhëna biometrike. 702 00:42:10,300 --> 00:42:12,300 Ai është transferuar te një agjent i huaj. 703 00:42:12,300 --> 00:42:13,300 Është një shaka. 704 00:42:13,300 --> 00:42:14,300 Si e bëri atë? 705 00:42:14,300 --> 00:42:16,300 Ju mund ta keni nënvlerësuar këtë djalë. 706 00:42:19,300 --> 00:42:21,300 Ai e dinte saktësisht se çfarë po bënte. 707 00:42:22,300 --> 00:42:25,300 Na merrte me varkë vetëm sa i duhej 708 00:42:25,300 --> 00:42:27,300 të jetë në gjendje të ndjekë udhëzimet e tij. 709 00:42:40,300 --> 00:42:41,300 Ai ka ikur. 710 00:43:02,300 --> 00:43:03,300 Zoti LR. 711 00:43:04,300 --> 00:43:07,300 Një agjent nga CIA po dëgjon. 712 00:43:07,300 --> 00:43:09,300 Ai është një tradhtar. 713 00:43:10,300 --> 00:43:11,300 Ai është një tradhtar. 714 00:43:11,300 --> 00:43:12,300 faleminderit. 715 00:43:39,300 --> 00:43:40,300 Pra? 716 00:43:40,300 --> 00:43:41,300 Kjo është ajo. 717 00:43:41,300 --> 00:43:42,300 Le të ikim nga këtu. 718 00:43:53,300 --> 00:43:54,300 Ai ka ikur. 719 00:43:54,300 --> 00:43:55,300 Ai ka ikur. 720 00:43:55,300 --> 00:43:57,300 Mendova se ai nuk e dinte se çfarë po bënte. 721 00:43:57,300 --> 00:44:01,300 Ai e gjeti veten në një tornado ose një stuhi. 722 00:44:01,300 --> 00:44:02,300 Një tornado. 723 00:44:03,300 --> 00:44:04,300 Si e gjeti? 724 00:44:05,300 --> 00:44:06,300 une jam... 725 00:44:06,300 --> 00:44:07,300 pa ty. 726 00:44:08,300 --> 00:44:09,300 Vërtet? 727 00:44:09,300 --> 00:44:10,300 po. 728 00:44:10,300 --> 00:44:11,300 Është e rrezikshme. 729 00:44:16,300 --> 00:44:17,300 Ka ujë mbi të. 730 00:44:18,300 --> 00:44:19,300 Mendoni kështu? 731 00:44:24,300 --> 00:44:25,300 eshte... 732 00:44:26,300 --> 00:44:28,300 Është gjëja më e bukur që kam parë ndonjëherë. 733 00:44:30,300 --> 00:44:31,300 Vërtet? 734 00:44:31,300 --> 00:44:32,300 po. 735 00:44:33,300 --> 00:44:34,300 Pas teje. 736 00:44:34,300 --> 00:44:35,300 Pas teje. 737 00:44:38,300 --> 00:44:39,300 është ditëlindja ime. 738 00:44:56,300 --> 00:44:57,300 Ai është në Londër. 739 00:44:57,300 --> 00:45:00,300 Një Zepasport sapo është kontrolluar në doganë. 740 00:45:00,300 --> 00:45:01,300 Ai do të shkojë në Paris. 741 00:45:01,300 --> 00:45:03,300 Unë do të telefonoj antenën tonë lokale. 742 00:45:03,300 --> 00:45:04,300 Nr. 743 00:45:04,300 --> 00:45:05,300 Duhet të jetë mes nesh. 744 00:45:06,300 --> 00:45:07,300 Unë do të telefonoj Anderson. 745 00:45:09,300 --> 00:45:10,300 Po, thirre atë. 746 00:45:33,300 --> 00:45:35,300 faleminderit. 747 00:47:33,300 --> 00:47:34,300 E sheh? 748 00:47:34,300 --> 00:47:37,300 Më pas, do të kërkoni pak nga magjia. 749 00:47:37,300 --> 00:47:38,300 Vetëm pak, në rregull? 750 00:47:38,300 --> 00:47:40,300 Duhet të jesh gjithmonë vetëm. 751 00:47:40,300 --> 00:47:42,300 Nëse shkoni shumë larg, furçat bllokohen. 752 00:47:42,300 --> 00:47:44,300 Nëse shkoni shumë larg, do të jeni në rrezik. 753 00:47:44,300 --> 00:47:47,300 Dhe do të jeni në telashe. 754 00:47:47,300 --> 00:47:49,300 Pra, vazhdoni. 755 00:47:49,300 --> 00:47:51,300 Unë do të shkoj lart. 756 00:47:51,300 --> 00:47:52,300 Unë do të zbres. 757 00:47:52,300 --> 00:47:53,300 Unë do të zbres. 758 00:47:53,300 --> 00:47:54,300 Unë do të zbres. 759 00:47:54,300 --> 00:47:55,300 Unë do të shkoj lart. 760 00:47:55,300 --> 00:47:56,300 Unë do të zbres. 761 00:47:56,300 --> 00:47:57,300 Unë do të shkoj lart. 762 00:47:57,300 --> 00:47:58,300 Unë do të zbres. 763 00:47:58,300 --> 00:47:59,300 Unë do të shkoj lart. 764 00:47:59,300 --> 00:48:01,300 Dhe pastaj zbret. 765 00:48:01,300 --> 00:48:03,300 Dhe ja ku jemi brenda. 766 00:48:03,300 --> 00:48:04,300 A po regjistroni tani? 767 00:48:04,300 --> 00:48:05,300 Jo, hajde. 768 00:48:05,300 --> 00:48:07,300 Ju nuk duhet të paguani asnjë para. 769 00:48:07,300 --> 00:48:09,300 faleminderit. 770 00:50:01,300 --> 00:50:03,300 I 771 00:50:31,300 --> 00:50:33,300 Ju 772 00:51:01,300 --> 00:51:21,300 Ju 773 00:51:21,300 --> 00:51:23,300 Ju 774 00:51:23,300 --> 00:51:25,300 Ju 775 00:51:25,300 --> 00:51:27,300 Ju 776 00:51:27,300 --> 00:51:29,300 Ju 777 00:51:29,300 --> 00:51:31,300 Ju 778 00:51:31,300 --> 00:51:33,300 Ju 779 00:51:33,300 --> 00:51:35,300 Ju 780 00:51:35,300 --> 00:51:37,300 Ju 781 00:51:37,300 --> 00:51:39,300 Ju 782 00:51:39,300 --> 00:51:41,300 Ju 783 00:51:41,300 --> 00:51:43,300 Ju 784 00:51:43,300 --> 00:51:45,300 Ju 785 00:51:45,300 --> 00:51:47,300 Ju 786 00:51:47,300 --> 00:51:49,300 Ju 787 00:51:49,300 --> 00:51:51,300 Ju 788 00:51:51,300 --> 00:51:53,300 Ju 789 00:51:53,300 --> 00:51:55,300 Ju 790 00:51:55,300 --> 00:51:57,300 Ju 791 00:51:57,300 --> 00:51:59,300 dhe këtu është kafeja juaj 792 00:52:27,880 --> 00:52:28,080 Përshëndetje 793 00:52:28,340 --> 00:52:28,620 Le të shkojmë 794 00:52:32,260 --> 00:52:32,560 ulating 795 00:52:45,120 --> 00:52:45,800 zonja Franck 796 00:52:46,140 --> 00:52:46,940 me vjen keq 797 00:52:47,820 --> 00:52:48,820 vazhdoni ushtrimin 798 00:52:54,300 --> 00:52:55,000 cfare po ndodh 799 00:52:55,000 --> 00:52:56,140 Nuk e di, doktor 800 00:52:56,140 --> 00:52:58,140 Jo, nuk funksionon atje. 801 00:52:58,140 --> 00:52:59,140 Nr. 802 00:52:59,140 --> 00:53:00,140 Prit, ne nuk do të shkojmë atje. 803 00:53:00,140 --> 00:53:01,140 Nuk e keni thirrur akoma? 804 00:53:01,140 --> 00:53:02,140 Jo, nuk e kam telefonuar ende. 805 00:53:09,140 --> 00:53:11,140 Çfarë po ndodh? 806 00:53:13,140 --> 00:53:14,140 Ajo nuk është këtu. 807 00:53:15,140 --> 00:53:16,140 Hape derën! 808 00:53:16,140 --> 00:53:17,140 Hape derën! 809 00:53:18,140 --> 00:53:19,140 Hape derën! 810 00:53:23,140 --> 00:53:24,140 Hape derën! 811 00:53:24,140 --> 00:53:25,140 Hape derën! 812 00:53:26,140 --> 00:53:27,140 Hape derën! 813 00:53:27,140 --> 00:53:28,140 Hape derën! 814 00:53:38,140 --> 00:53:39,140 Çfarë është kjo? 815 00:53:39,140 --> 00:53:40,140 Është polen. 816 00:53:43,140 --> 00:53:44,140 Kush jeni ju? 817 00:53:44,140 --> 00:53:45,140 Më thuaj ku është nikoqiri. 818 00:53:45,140 --> 00:53:46,140 Do të të nxjerr nga këtu. 819 00:53:46,140 --> 00:53:47,140 Hajde, do të të nxjerr nga këtu. 820 00:53:49,140 --> 00:53:50,140 Hape derën! 821 00:53:51,140 --> 00:53:52,140 Hape derën! 822 00:53:54,140 --> 00:53:55,140 Hape derën! 823 00:53:56,140 --> 00:53:57,140 Hape derën! 824 00:53:58,140 --> 00:53:59,140 Hape derën! 825 00:54:02,140 --> 00:54:04,140 Jo, jo, jo, nuk do të funksionojë. 826 00:54:05,140 --> 00:54:06,140 Hape derën! 827 00:54:06,140 --> 00:54:08,140 Më vjen keq nëse doni të ikni nga këtu. 828 00:54:08,140 --> 00:54:09,140 Hape derën! 829 00:54:10,140 --> 00:54:11,140 Pse? 830 00:54:11,140 --> 00:54:13,140 Sepse më vrave gruan. 831 00:54:14,140 --> 00:54:15,140 Ajo e quajti Sara. 832 00:54:17,140 --> 00:54:18,140 Më thuaj ku është nikoqiri. 833 00:54:19,140 --> 00:54:20,140 Më thuaj! 834 00:54:21,140 --> 00:54:22,140 Më thuaj! 835 00:54:23,140 --> 00:54:24,140 Hape derën! 836 00:54:26,140 --> 00:54:27,140 Hape derën! 837 00:54:27,140 --> 00:54:28,140 Hape derën! 838 00:54:29,140 --> 00:54:30,140 Nuk mund të të dëgjoj. 839 00:54:31,140 --> 00:54:32,140 Hape derën! 840 00:54:32,140 --> 00:54:33,140 Nuk mund të të dëgjoj, Xhudi. 841 00:54:33,140 --> 00:54:34,140 Hape derën! 842 00:54:34,140 --> 00:54:35,140 Hape derën! 843 00:54:35,140 --> 00:54:36,140 Hape derën! 844 00:54:56,140 --> 00:54:57,140 Hape derën! 845 00:55:26,140 --> 00:55:27,140 Hape derën! 846 00:55:31,140 --> 00:55:32,140 Hape derën! 847 00:55:32,140 --> 00:55:33,140 Hape derën! 848 00:55:56,140 --> 00:55:58,140 Hape derën! 849 00:55:58,140 --> 00:55:59,140 Hape derën! 850 00:55:59,140 --> 00:56:00,140 Hape derën! 851 00:56:01,140 --> 00:56:02,140 Hape derën! 852 00:56:02,140 --> 00:56:03,140 Hape derën! 853 00:56:04,140 --> 00:56:05,140 Hape derën! 854 00:56:07,140 --> 00:56:08,140 Hape derën! 855 00:56:26,140 --> 00:56:28,140 Përshëndetje, përshëndetje. 856 00:56:28,140 --> 00:56:30,140 Një biletë për në Marsejë. 857 00:56:30,140 --> 00:56:32,140 Është një francez dhe Eurovizion. 858 00:57:26,140 --> 00:57:29,140 Çfarë dimë për Gratiot-le-Franc? 859 00:57:31,140 --> 00:57:35,140 Sipas informacioneve tona, ai do të ishte eliminuar nga CIA. 860 00:57:35,140 --> 00:57:39,140 Mund të jetë pasojë e operacionit në Londër që e refuzoi atë. 861 00:57:39,140 --> 00:57:41,140 Unë do ta kisha bërë në radhë të parë. 862 00:57:41,140 --> 00:57:43,140 Ambasadori francez donte ta dinte. 863 00:57:43,140 --> 00:57:44,140 Nuk ishim ne. 864 00:57:45,140 --> 00:57:47,140 Unë do ta kisha bërë në radhë të parë. 865 00:57:47,140 --> 00:57:49,140 Ambasadori francez donte ta dinte. 866 00:57:49,140 --> 00:57:50,140 Nuk ishim ne. 867 00:58:14,140 --> 00:58:16,140 Ambasadori francez donte ta dinte. 868 00:58:16,140 --> 00:58:17,140 Nuk ishim ne. 869 00:58:20,140 --> 00:58:21,140 Nuk ishim ne. 870 00:58:44,140 --> 00:58:46,140 Nuk ishim ne. 871 00:58:46,140 --> 00:58:48,140 Nuk ishim ne. 872 00:59:14,140 --> 00:59:16,140 Nuk ishim ne. 873 01:00:16,140 --> 01:00:18,140 I 874 01:00:46,140 --> 01:00:52,140 jam 875 01:00:52,140 --> 01:00:59,140 duke parë 876 01:00:59,140 --> 01:01:01,720 Ejani 877 01:01:11,640 --> 01:01:13,100 Keni nevojë për një birrë? 878 01:01:16,180 --> 01:01:16,700 po 879 01:01:20,540 --> 01:01:21,300 nga Hainakan 880 01:01:23,780 --> 01:01:25,240 Si më gjete? 881 01:01:25,740 --> 01:01:28,460 Telefoni që ke zgjedhur në trupin e Gretchen 882 01:01:28,460 --> 01:01:30,460 Është si një antenë. 883 01:01:31,460 --> 01:01:33,460 Zëri juaj është super inteligjent nëse ju kap paniku. 884 01:01:33,460 --> 01:01:35,460 Gjithçka do të jetë mirë, do të kemi një plan të mirë. 885 01:01:44,460 --> 01:01:46,460 Atëherë dializa nuk mbijeton. 886 01:01:46,460 --> 01:01:48,460 Askush nuk ju streson dhe kjo është e qartë. 887 01:01:49,460 --> 01:01:51,460 Dhe sigurisht që ka gjithçka që vjen më pas, 888 01:01:51,460 --> 01:01:53,460 kur e kupton se nuk do të mund të kthehesh më. 889 01:01:53,460 --> 01:01:54,460 kurrë. 890 01:01:54,460 --> 01:01:56,460 Unë di të jetoj me këtë. 891 01:01:57,460 --> 01:01:58,460 Oh jo. 892 01:02:01,460 --> 01:02:03,460 Do të më befasosh, Çarli. 893 01:02:03,460 --> 01:02:05,460 Dhe për të më befasuar, duhet të jesh i lumtur. 894 01:02:05,460 --> 01:02:07,460 Por gjithçka ndalon këtu. 895 01:02:08,460 --> 01:02:10,460 Ne nuk kemi të drejtë, veçanërisht, 896 01:02:10,460 --> 01:02:12,460 për të gjetur një urë ose një urë. 897 01:02:12,460 --> 01:02:14,460 Nuk e dimë kur do ta gjejmë, 898 01:02:14,460 --> 01:02:16,460 ose kur do ta gjejmë. 899 01:02:16,460 --> 01:02:18,460 E cila nuk do të jetë rasti juaj. 900 01:02:21,460 --> 01:02:22,460 me vjen keq. 901 01:02:23,460 --> 01:02:24,460 me vjen keq. 902 01:02:27,460 --> 01:02:29,460 Ky mësim jete ishte shumë i dobishëm. 903 01:02:31,460 --> 01:02:33,460 Ju jeni një profesor i mirë në Rendo. 904 01:02:35,460 --> 01:02:37,460 Unë jam duke llogaritur në ju. 905 01:02:39,460 --> 01:02:41,460 Unë pata një shans për ta, kjo është ajo. 906 01:02:42,460 --> 01:02:44,460 Dhe unë imagjinoj se ju jeni duke llogaritur në mua. 907 01:02:44,460 --> 01:02:45,460 Çfarë mund të bëj? 908 01:02:47,460 --> 01:02:49,460 Shpërthimi i programuar me një minutë. 909 01:02:52,460 --> 01:02:54,460 Largohuni të gjithë nga këtu. 910 01:03:07,460 --> 01:03:10,460 Drejtues programi me marshin mbrapa. 911 01:03:52,460 --> 01:04:05,460 Jemi në zonën e portit. Shiko 7. Ata janë duke pritur për ju. Ejani me 500 euro cash. 912 01:04:05,460 --> 01:04:20,460 Ju keni një mesazh të ri. 913 01:04:20,460 --> 01:04:30,460 Unë do t'ju jap një libër. 914 01:04:50,460 --> 01:05:10,460 Ju keni një mesazh të ri. 915 01:05:10,460 --> 01:05:25,460 Jo, nuk është ai që po kërkoni. 916 01:05:25,460 --> 01:05:47,460 Shikoni mesazhet tuaja. 917 01:05:47,460 --> 01:06:07,460 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 918 01:06:07,460 --> 01:06:19,460 cfare deshironi? 919 01:06:49,460 --> 01:07:06,460 Sa kohë keni qenë një Quiline? 920 01:07:06,460 --> 01:07:18,460 Kanë kaluar 6 vjet. Burri im ishte një agjent rus i rekrutuar nga CIA. Ai ndihmoi një Quiline deri në fund. Ai ra nga një dritare. 921 01:07:18,460 --> 01:07:19,460 me vjen keq. 922 01:07:19,460 --> 01:07:27,460 Rënia e dritares për shkakun kryesor të vdekjes në KGB? Nuk e dini? Ai më mësoi gjithçka që mund të bënte. 923 01:07:27,460 --> 01:07:39,460 Si të nxirrni të dhëna në para, kripta dhe skedarë. Dhe kur ai vdiq, vendosa të mbaj lidhje me shërbimin tuaj. E dini, më duhej. 924 01:07:39,460 --> 01:07:45,460 Kjo është arsyeja pse gjithmonë kam menduar se je një njeri i lumtur. Ishte hera e parë. 925 01:07:45,460 --> 01:07:48,460 Ju nuk e dini saktësisht se çfarë imagjinova. 926 01:07:48,460 --> 01:07:50,460 Çfarë po pret? 927 01:07:50,460 --> 01:07:56,460 nuk e di. Z. agjenti sekret me turpin e tij. 928 01:07:57,460 --> 01:08:24,460 A do të më ndihmoni atëherë? 929 01:08:24,460 --> 01:08:31,460 nuk e di. 930 01:08:31,460 --> 01:08:39,460 Këtu, është vendi i parë ku qëndroj për më shumë se një muaj. U bënë 3 vjet që kam kandiduar. 931 01:08:39,460 --> 01:08:46,460 Nuk fle më, por thjesht nuk dua të vrapoj më. 932 01:08:46,460 --> 01:08:51,460 Çfarë të bën të mendosh se nuk do të të gjejnë këtu? 933 01:08:51,460 --> 01:08:54,460 Është planifikuar. Unë do t'i marr ato. 934 01:08:54,460 --> 01:08:57,460 A mendoni se do t'i shpëtoni prej tyre me këtë? 935 01:08:57,460 --> 01:09:03,460 Nuk është për ta. Është për mua. 936 01:09:03,460 --> 01:09:05,460 Është një gjë e mirë, ata të tre. 937 01:09:05,460 --> 01:09:10,460 Po. Shileri duket se është në komandë. Ai është pronari i porosisë. 938 01:09:10,460 --> 01:09:17,460 Por ai është gjithashtu më i vështiri për të përfituar. Me sa di unë, këta persona luajnë rolin e ndërmjetësit me trafikimin. 939 01:09:18,460 --> 01:09:23,460 Ai gjithashtu rekruton mercenarë për operacionet klandestine të mia dhe u gjen armët. 940 01:09:23,460 --> 01:09:27,460 Por është dikush jashtëzakonisht paranojak. Do të jetë vërtet e vështirë për ta gjetur. 941 01:09:27,460 --> 01:09:32,460 Mirë, ndoshta mund të përpiqem të kontaktoj dhe të përpiqem të dëgjoj se mund të kem një kontratë për të. 942 01:09:32,460 --> 01:09:34,460 Të shohim nëse do të reagojë. 943 01:09:34,460 --> 01:09:40,460 Mirë, dhe ai është një njeri i djallëzuar. Duket se jeton në Moskë, por do të donte të qëndronte në kontakt. 944 01:09:40,460 --> 01:09:44,460 Ai e vlerëson luksin. Ai udhëton kudo në klasën e parë. 945 01:09:44,460 --> 01:09:48,460 Ndoshta ai është një luan i dobët. Madje ai është aktiv edhe në rrjetet sociale. 946 01:09:48,460 --> 01:09:54,460 Kjo është java e fundit. Nuk më thotë se ku është, por vreshti është në tokë të sheshtë dhe hendeku midis hardhive është më i gjerë se zakonisht. 947 01:09:54,460 --> 01:09:59,460 Duhet të jetë një klimë mjaft e nxehtë. Toka është gur gëlqeror. Mund të jetë granit. 948 01:09:59,460 --> 01:10:03,460 Drita që ndriçon horizontin, por vreshti mund të jetë i orientuar veri-jug. 949 01:10:03,460 --> 01:10:05,460 Kështu që dielli lind. 950 01:10:05,460 --> 01:10:09,460 Arkitektura e kësaj kishe është si spanjolle. 951 01:10:09,460 --> 01:10:12,460 Është vapë. Jemi në tetor. Ndoshta në qendër të Spanjës. 952 01:10:12,460 --> 01:10:16,460 Dhe këtu, mund të jetë miku i tij i vogël që shohim në reflektim. 953 01:10:20,460 --> 01:10:23,460 Kjo është ajo. e gjeta. 954 01:10:23,460 --> 01:10:27,460 Alexandra Salafoyer. Alem Voyager gjithashtu. 955 01:10:27,460 --> 01:10:31,460 Ajo ishte në fluturimin për në Moskë, Madrid, javën e fundit. 956 01:10:31,460 --> 01:10:37,460 Ne duhet të promovojmë gjithçka që mund të përmirësojë imazhin e Amerikës, por ne duhet ta bëjmë atë në një mënyrë transparente. 957 01:10:37,460 --> 01:10:41,460 Ai është princi që është ende gjallë. Ai ka tre gola. 958 01:10:41,460 --> 01:10:44,460 Ne duhet ta gjejmë atë sa më shpejt të jetë e mundur. 959 01:10:51,460 --> 01:10:55,460 E pashë fjalimin tuaj. Ishte e shkëlqyer. 960 01:10:55,460 --> 01:10:59,460 Ti e di që je personi i parë në paraardhësin tim që flet me mua. 961 01:10:59,460 --> 01:11:04,460 Dhe më informoni për veprimet tuaja në lidhje me Daesh-in, Al-Kaedën, Iranin dhe kundër terrorizmit. 962 01:11:04,460 --> 01:11:09,460 E megjithatë, sot, tre vjet pas tërheqjes së tij, është gjithmonë një temë që ai preferon ta shmangë. 963 01:11:09,460 --> 01:11:15,460 Por tani, ka ardhur koha për të bërë pastrimin. Dhe unë duhet të di se në cilën kohë jeni. 964 01:11:15,460 --> 01:11:18,460 Po më thua se ka ardhur koha të gjej punë në privat. 965 01:11:18,460 --> 01:11:22,460 Dëshironi të më bëni të shkruaj kujtimet e një punonjësi të CIA-s? 966 01:11:22,460 --> 01:11:26,460 Megjithatë, ne jemi këtu. Ne shijojmë një vakt të shijshëm. 967 01:11:26,460 --> 01:11:28,460 Pra, pse? 968 01:11:29,460 --> 01:11:31,460 Unë jam i ri, por jo budalla. 969 01:11:31,460 --> 01:11:34,460 Kam nevojë që të jesh besnik ndaj meje. 970 01:11:34,460 --> 01:11:36,460 A është e mundur kjo? 971 01:11:36,460 --> 01:11:39,460 Unë dua që ju të ndaloni operacionet tuaja të vogla në shpinën time. 972 01:11:39,460 --> 01:11:43,460 Unë dua të jem i vetëdijshëm për të gjitha aktivitetet tuaja. Nuk duhet të më fshehësh asgjë. 973 01:11:48,460 --> 01:11:50,460 Hej, Brian. 974 01:11:50,460 --> 01:11:53,460 Mund të më sillni një bukë apo verë tjetër, ju lutem? 975 01:11:53,460 --> 01:11:55,460 sigurisht. 976 01:11:55,460 --> 01:11:58,460 Unë do t'ju tregoj një histori. 977 01:11:58,460 --> 01:12:03,460 Paraardhësi juaj më ftoi të ha mëngjes në të njëjtën tryezë, 978 01:12:03,460 --> 01:12:06,460 një javë pas tërheqjes së tij, 979 01:12:06,460 --> 01:12:10,460 dhe mbaj mend që ai kishte të njëjtin fjalim si unë. 980 01:12:10,460 --> 01:12:12,460 Jo, prisni. 981 01:12:12,460 --> 01:12:14,460 Ndoshta ishte pa paraardhësin e tij. 982 01:12:14,460 --> 01:12:16,460 E mbaj mend atë. 983 01:12:16,460 --> 01:12:19,460 Gjithsesi, unë do t'ju them atë që i thashë. 984 01:12:19,460 --> 01:12:22,460 Ju të gjithë keni mbështetjen time. 985 01:12:25,460 --> 01:12:27,460 Ti je me i miri. 986 01:12:27,460 --> 01:12:29,460 Do ta rregullojmë. 987 01:12:31,460 --> 01:12:34,460 Do t'jua lë juve dhe miqve tuaj. 988 01:12:41,460 --> 01:12:43,460 Ku është? 989 01:12:43,460 --> 01:12:44,460 Madridi. 990 01:12:44,460 --> 01:12:46,460 Dhe me urdhër të kujt? 991 01:12:46,460 --> 01:12:48,460 Mysafiri juaj. 992 01:12:51,460 --> 01:12:54,460 Le të shkojmë në një festë tjetër. 993 01:12:55,460 --> 01:12:57,460 po. 994 01:13:01,460 --> 01:13:03,460 e gjeta. 995 01:13:03,460 --> 01:13:05,460 Ai është në Aguilar, 996 01:13:05,460 --> 01:13:08,460 klub nate me pesë yje në çati. 997 01:13:11,460 --> 01:13:12,460 Çfarë? 998 01:13:12,460 --> 01:13:15,460 Pas tij do të vrapojë edhe CIA. 999 01:13:15,460 --> 01:13:19,460 Do të duhet të vazhdojmë derisa të jemi të lirë. 1000 01:13:22,460 --> 01:13:24,460 Nr. 1001 01:13:24,460 --> 01:13:26,460 Unë do të shkoj me ju. 1002 01:13:27,460 --> 01:13:29,460 Në rregull. 1003 01:13:30,460 --> 01:13:32,460 Dhe ju mbani një sy mbi të. 1004 01:13:32,460 --> 01:13:35,460 Ai është ai që do të dërgojnë. 1005 01:13:54,460 --> 01:13:56,460 me vjen keq. 1006 01:14:07,460 --> 01:14:09,460 Ata vijnë natën. 1007 01:14:09,460 --> 01:14:12,460 Ata paguajnë personelin që të jetë vetëm në çati. 1008 01:14:25,460 --> 01:14:28,460 Pishina eshte ne katin e 16-te, 1009 01:14:28,460 --> 01:14:30,460 rreth 60 metra mbi tokë. 1010 01:14:30,460 --> 01:14:32,460 Trashësia totale e xhamit transparent 1011 01:14:32,460 --> 01:14:34,460 është 420 mm, 1012 01:14:34,460 --> 01:14:36,460 i përbërë nga tre varka, 1013 01:14:36,460 --> 01:14:38,460 me sipërmarrës për të përforcuar strukturën. 1014 01:14:38,460 --> 01:14:40,460 Baroi, 3 metra i lartë, 1015 01:14:40,460 --> 01:14:42,460 janë 5 metra të gjera 1016 01:14:42,460 --> 01:14:45,460 dhe mund të mbajë deri në 150 tonë ujë. 1017 01:14:46,460 --> 01:14:48,460 Mund të shkoni atje. 1018 01:14:49,460 --> 01:14:51,460 Nuk më ke parë kurrë të shkoj atje. 1019 01:14:52,460 --> 01:14:54,460 Unë nuk mund t'ju them këtë. 1020 01:14:54,460 --> 01:14:57,460 Pse u zhduk ai në vend që të na përdorte ne? 1021 01:14:57,460 --> 01:14:58,460 Nuk është më lajm. 1022 01:14:58,460 --> 01:14:59,460 Shumë konfuze. 1023 01:14:59,460 --> 01:15:02,460 Dëgjoni, ai ndërtoi gjysmën e sistemeve tona të mbikëqyrjes. 1024 01:15:02,460 --> 01:15:04,460 Unë e kam gjetur atë. 1025 01:15:04,460 --> 01:15:07,460 Mund të bëhet edhe më konfuze nëse ai na shpëton përsëri. 1026 01:15:07,460 --> 01:15:09,460 Ju do të bëni një emër për veten tuaj. 1027 01:15:13,460 --> 01:15:15,460 Charlie Heller. 1028 01:15:21,460 --> 01:15:23,460 Charlie Heller. 1029 01:15:30,460 --> 01:15:31,460 OK. 1030 01:15:31,460 --> 01:15:33,460 Do të na duhet të themi diçka më shumë. 1031 01:15:33,460 --> 01:15:34,460 Integriteti. 1032 01:15:34,460 --> 01:15:36,460 Të gjitha pyetjet rreth integritetit. 1033 01:15:36,460 --> 01:15:37,460 Dëshironi një sens moral? 1034 01:15:37,460 --> 01:15:38,460 Një tipar i njerëzve? 1035 01:15:38,460 --> 01:15:39,460 po. 1036 01:15:39,460 --> 01:15:40,460 Kjo është tjetër gjë. 1037 01:15:40,460 --> 01:15:42,460 Llogaritjet janë të mira. 1038 01:15:42,460 --> 01:15:44,460 duhet të shkoj. 1039 01:15:52,460 --> 01:15:53,460 TABELA 1040 01:15:58,460 --> 01:16:00,460 Indonezia 1041 01:16:07,460 --> 01:16:10,460 Këtu mund të hidhni një gllënjkë shampanjë. 1042 01:16:51,460 --> 01:16:57,460 Dreqin, ke të drejtë. Sapo pashë shpirtin tënd. Ai është në sallë. Ai udhëhiqet nga motra e tij. 1043 01:17:02,460 --> 01:17:04,460 Edhe ai është nga SEGA. 1044 01:17:05,460 --> 01:17:08,460 Ne duhet të shkojmë tani. Charlie, a mund të më dëgjosh? 1045 01:17:10,460 --> 01:17:12,460 Jo, jo, ne po i përmbahemi planit. 1046 01:17:21,460 --> 01:17:23,200 Të 1047 01:17:34,460 --> 01:17:36,460 Unë kam leje për të përdorur pishinën. 1048 01:17:37,460 --> 01:17:38,460 Dhe pagoi për këtë. 1049 01:17:39,460 --> 01:17:40,460 A ka ndonjë problem? 1050 01:17:43,460 --> 01:17:45,460 Më thuaj ku e gjen Borschillerin. 1051 01:17:47,460 --> 01:17:48,460 kush jeni ju ? 1052 01:17:48,460 --> 01:17:49,460 kush jeni ju ? 1053 01:17:50,460 --> 01:17:53,460 I drejtove një armë në kokë gruas sime. Ajo ishte e tmerruar. 1054 01:17:54,460 --> 01:17:55,460 Jo, ju jeni duke bërë një gabim. 1055 01:17:55,460 --> 01:18:00,460 Po, jam i vetëdijshëm. Nuk e shtype këmbëzën. Pra, më trego ku është ajo. 1056 01:18:00,460 --> 01:18:02,460 Është shaka, nuk e kuptoj. 1057 01:18:02,460 --> 01:18:03,460 Nuk është shaka. 1058 01:18:04,460 --> 01:18:09,460 Kjo telekomandë aktivizon një motor të aftë për të dekompresuar ajrin midis mureve të xhamit ose këmbëve tuaja. 1059 01:18:10,460 --> 01:18:12,460 Nëse e aktivizoj, xhami do të thyhet. 1060 01:18:13,460 --> 01:18:14,460 Pra, më trego ku është ajo. 1061 01:18:15,460 --> 01:18:16,460 Ose është aq shpejt sa mundeni. 1062 01:18:16,460 --> 01:18:18,460 Ka një gabim te personi. 1063 01:18:19,460 --> 01:18:20,460 Nr. 1064 01:18:22,460 --> 01:18:24,460 E di që je njeriu i duhur. 1065 01:18:46,460 --> 01:18:48,460 Charlie, ne duhet të ikim tani. 1066 01:18:49,460 --> 01:18:50,460 O mut. 1067 01:18:51,460 --> 01:18:52,460 Një nga shkallët është në rrugën tuaj. 1068 01:18:52,460 --> 01:18:53,460 Merrni shkallët. 1069 01:19:01,460 --> 01:19:02,460 Ku është ajo tani? 1070 01:19:02,460 --> 01:19:03,460 Në shkallët. 1071 01:19:03,460 --> 01:19:05,460 Tre kate mbi të. Ajo doli nga bodrumi. 1072 01:19:05,460 --> 01:19:06,460 Largohu nga rruga. 1073 01:19:12,460 --> 01:19:13,460 Oh. 1074 01:19:14,460 --> 01:19:15,460 Oh. 1075 01:19:23,460 --> 01:19:24,460 Mut. 1076 01:19:24,460 --> 01:19:26,460 Një tjetër po del nga toka. 1077 01:19:26,460 --> 01:19:28,460 Një tjetër po del nga toka. 1078 01:19:30,460 --> 01:19:31,460 Jam unë. Ku po shkoj ? 1079 01:19:31,460 --> 01:19:33,460 Në të majtë. Merrni të majtën. 1080 01:19:36,460 --> 01:19:37,460 Ai është ngritur. 1081 01:19:37,460 --> 01:19:38,460 Ai është ngritur. 1082 01:19:38,460 --> 01:19:40,460 nuk e di. Po mundohem ta gjej. 1083 01:19:40,460 --> 01:19:42,460 Charlie, ndalo! 1084 01:19:42,460 --> 01:19:43,460 Ndalo! 1085 01:19:43,460 --> 01:19:44,460 Ndalo! 1086 01:20:12,460 --> 01:20:13,460 Ndalo! 1087 01:20:42,460 --> 01:20:43,460 Ndalo! 1088 01:21:06,460 --> 01:21:08,460 Është koha që ju të dilni nga hoteli. 1089 01:21:08,460 --> 01:21:09,460 Është koha që ai të dalë. 1090 01:21:09,460 --> 01:21:10,460 Tani! 1091 01:21:12,460 --> 01:21:13,460 Ndalo! 1092 01:21:23,460 --> 01:21:24,460 A doni të më shihni? 1093 01:21:24,460 --> 01:21:25,460 Uluni. 1094 01:21:30,460 --> 01:21:32,460 Ku është Charlie L.A.? 1095 01:21:33,460 --> 01:21:36,460 Unë mendoj se ai është ende në një humor të mirë, zonjë. 1096 01:21:36,460 --> 01:21:37,460 I tregove atij? 1097 01:21:37,460 --> 01:21:40,460 Menduam se më mirë do ta linte pak kohë. 1098 01:21:41,460 --> 01:21:42,460 Ja ku shkoni. 1099 01:21:43,460 --> 01:21:45,460 Nëse kam ndonjë lajm, do t'ju njoftoj. 1100 01:22:06,460 --> 01:22:07,460 Aty. 1101 01:22:08,460 --> 01:22:09,460 A e shihni atë? 1102 01:22:09,460 --> 01:22:10,460 po. Çfarë po bën ai? 1103 01:22:10,460 --> 01:22:11,460 E pashë duke folur me të. 1104 01:22:11,460 --> 01:22:12,460 Shikoni veshin e tij. 1105 01:22:13,460 --> 01:22:14,460 Ai po flet me dikë. 1106 01:22:15,460 --> 01:22:16,460 OBSH ? 1107 01:22:18,460 --> 01:22:21,460 Dje është hakuar sistemi i sigurisë së hotelit. 1108 01:22:21,460 --> 01:22:22,460 Në çfarë ore? 1109 01:22:22,460 --> 01:22:23,460 Në orën 11.00. 1110 01:22:23,460 --> 01:22:24,460 Ju punoni si profesionist. 1111 01:22:24,460 --> 01:22:26,460 Vendi origjinal është shumë i vështirë për t'u përcaktuar. 1112 01:22:26,460 --> 01:22:28,460 A vjen nga Stambolli? 1113 01:22:28,460 --> 01:22:29,460 Kjo është ajo që po them. 1114 01:22:29,460 --> 01:22:30,460 Kam një mesazh nga L.A. 1115 01:22:31,460 --> 01:22:32,460 Më pëlqen të zgjidh misteret. 1116 01:22:32,460 --> 01:22:34,460 Ju duhet të jeni një rus 50-vjeçar 1117 01:22:34,460 --> 01:22:37,460 i cili ndoshta jeton në Stamboll. 1118 01:22:38,460 --> 01:22:39,460 Inquiline. 1119 01:22:40,460 --> 01:22:41,460 Kodi inquiline. 1120 01:22:41,460 --> 01:22:42,460 Gjeni këtë person. 1121 01:22:58,460 --> 01:22:59,460 si po ndihesh ? 1122 01:23:00,460 --> 01:23:03,460 Nuk mendoj se kam qenë shumë keq këtë herë. 1123 01:23:05,460 --> 01:23:07,460 Nuk jam i sigurt se është një gjë e mirë. 1124 01:23:07,460 --> 01:23:09,460 Jo, po ju them. 1125 01:23:09,460 --> 01:23:12,460 Është mirë që ju të vdisni, zogj. 1126 01:23:15,460 --> 01:23:17,460 E dini, kur më vranë burrin, 1127 01:23:19,460 --> 01:23:22,460 E pranoj se nuk isha gati të jetoja në një botë pa para. 1128 01:23:24,460 --> 01:23:26,460 Pa gjithë gjakun që një person mund të bëjë në jetën tuaj, 1129 01:23:27,460 --> 01:23:29,460 ata që kanë një ritëm të përditshëm, 1130 01:23:29,460 --> 01:23:32,460 ato zhurma të veçanta që do të dëgjojë një shenjtor 1131 01:23:32,460 --> 01:23:34,460 në një moment të ditës, 1132 01:23:35,460 --> 01:23:37,460 dera, zhurma e hapave, 1133 01:23:38,460 --> 01:23:41,460 ato gjeste budallaqe që ishin në nervat e mia, 1134 01:23:43,460 --> 01:23:46,460 dhe pastaj papritmas, nuk ka mbetur asgjë. 1135 01:23:46,460 --> 01:23:47,460 Boshllëku. 1136 01:23:50,460 --> 01:23:53,460 Ju ka mbetur vetëm një heshtje e madhe. 1137 01:23:56,460 --> 01:23:57,460 Dhe që atëherë, 1138 01:23:58,460 --> 01:24:02,460 Kam kaluar jetën time duke u përpjekur të mbush të gjitha këto momente heshtjeje. 1139 01:24:05,460 --> 01:24:06,460 Bëjini vetes pyetjen, 1140 01:24:08,460 --> 01:24:09,460 po i bëjmë të gjitha këto? 1141 01:24:11,460 --> 01:24:13,460 A do të mund ta plotësoni këtë boshllëk të madh? 1142 01:24:13,460 --> 01:24:14,460 Ky boshllëk i madh. 1143 01:24:25,460 --> 01:24:27,460 Emri i kodit është Inquiline. 1144 01:24:27,460 --> 01:24:29,460 XFSB, pasardhësi i KGB-së, 1145 01:24:29,460 --> 01:24:31,460 kaloi tek ne në 2004, 1146 01:24:31,460 --> 01:24:33,460 DCD në 2017. 1147 01:24:33,460 --> 01:24:34,460 DCD ? 1148 01:24:34,460 --> 01:24:37,460 Rusët pyesin veten nëse do të humbasë vendin e saj. 1149 01:24:39,460 --> 01:24:41,460 Telefononi kreun e Postës Ruse në Stamboll. 1150 01:24:44,460 --> 01:24:46,460 Posta Ruse 1151 01:25:04,460 --> 01:25:05,460 cfare po ndodh ? 1152 01:25:05,460 --> 01:25:06,460 cfare po ndodh ? 1153 01:25:08,460 --> 01:25:10,460 Unë nuk pres asgjë nga ju. 1154 01:25:11,460 --> 01:25:13,460 Gjithçka që dua është të fle për një natë 1155 01:25:13,460 --> 01:25:15,460 dhe bëj dikë pranë meje. 1156 01:25:19,460 --> 01:25:20,460 Në rregull. 1157 01:25:40,460 --> 01:25:41,460 cfare po ndodh ? 1158 01:26:06,460 --> 01:26:07,460 cfare po ndodh ? 1159 01:26:07,460 --> 01:26:08,460 cfare po ndodh ? 1160 01:26:08,460 --> 01:26:09,460 Çfarë po ndodh? 1161 01:26:11,460 --> 01:26:12,460 Çfarë nuk shkon ? 1162 01:27:08,460 --> 01:27:10,460 Nuk ka njeri këtu! 1163 01:27:38,460 --> 01:27:40,460 Nuk e di pse doja të shkoja në këtë vend. 1164 01:27:40,460 --> 01:27:42,460 Nuk jam i sigurt nëse mund të dal nga këtu apo jo. 1165 01:27:42,460 --> 01:27:44,460 Unë thjesht do të iki tani. 1166 01:27:44,460 --> 01:27:46,460 Unë po shkoj në anën tjetër. 1167 01:27:48,460 --> 01:27:50,460 Unë po shkoj në anën tjetër. 1168 01:27:50,460 --> 01:27:52,460 Është në rregull, zotëri. 1169 01:27:52,460 --> 01:27:54,460 Gjithçka është në rregull. 1170 01:27:54,460 --> 01:27:56,460 Po shkojmë në anën tjetër. 1171 01:27:56,460 --> 01:27:58,460 Është në rregull, zotëri. Po shkojmë në anën tjetër. 1172 01:27:58,460 --> 01:28:00,460 Gjithçka është në rregull. 1173 01:28:08,460 --> 01:28:10,460 Është në rregull. 1174 01:28:12,460 --> 01:28:14,460 Është në rregull. 1175 01:28:14,460 --> 01:28:16,460 Është në rregull. 1176 01:28:16,460 --> 01:28:18,460 Është në rregull. 1177 01:28:38,460 --> 01:28:40,460 Është në rregull. 1178 01:29:08,460 --> 01:29:10,460 Është në rregull. 1179 01:29:38,460 --> 01:29:40,460 Është në rregull. 1180 01:30:08,460 --> 01:30:10,460 Është në rregull. 1181 01:30:38,460 --> 01:30:40,460 Është në rregull. 1182 01:31:08,460 --> 01:31:32,460 Çfarë? Ishte 40 minuta më parë. 1183 01:31:38,460 --> 01:31:50,460 ne ishim 1184 01:31:50,460 --> 01:31:54,460 do të shkojë 1185 01:31:54,460 --> 01:31:56,460 në anën tjetër. 1186 01:31:56,460 --> 01:32:00,460 ne ishim 1187 01:32:00,460 --> 01:32:04,460 duke shkuar në anën tjetër. 1188 01:32:04,460 --> 01:32:05,460 Ne do të shkonim 1189 01:32:05,460 --> 01:32:07,860 Nuk do të keni kohë derisa të mos e kontrolloj materialin. 1190 01:32:07,860 --> 01:32:09,860 Materiali është këtu. Mund të shkoni. 1191 01:32:10,360 --> 01:32:11,860 Shkoni në internet. 1192 01:32:14,060 --> 01:32:15,060 Mut! 1193 01:32:15,060 --> 01:32:18,460 Sapo keni aktivizuar një pajisje shpërthyese me elektrik dore të ndezur. 1194 01:32:18,460 --> 01:32:21,860 Nëse e mbyllni përsëri, nëse bëni lëvizjen më të largët, mund të hidheni. 1195 01:32:23,860 --> 01:32:26,860 Kush je ti o Zot? Mendon se jam këtu vetëm? 1196 01:32:26,860 --> 01:32:29,860 Shikoni foton. E shihni? 1197 01:32:30,460 --> 01:32:32,060 E shihni? 1198 01:32:32,060 --> 01:32:34,060 Po, sigurisht që e shoh foton. 1199 01:32:34,060 --> 01:32:36,060 A i njihni ato? 1200 01:32:37,060 --> 01:32:39,060 Tjetri? Nuk duket. 1201 01:32:39,060 --> 01:32:42,060 Është Sara. Ju i keni dhënë fund këtyre lojërave. 1202 01:32:42,060 --> 01:32:44,060 Pa asnjë arsye. 1203 01:32:46,060 --> 01:32:48,060 Nuk isha unë, mirë? 1204 01:32:48,060 --> 01:32:50,060 Jo, nuk e vrava. 1205 01:32:50,060 --> 01:32:51,060 Shumë mirë. 1206 01:32:51,060 --> 01:32:54,060 Thjesht më thuaj çfarë duhet të di dhe unë do ta çaktivizoj engjëllin tim. 1207 01:32:54,060 --> 01:32:55,060 Mirë, në rregull, në rregull, funksionon. Dëgjo. 1208 01:32:55,060 --> 01:32:57,060 Ku është Shileri? Më thuaj ku është. 1209 01:32:57,060 --> 01:32:58,060 Unë nuk di asgjë fare. 1210 01:32:58,060 --> 01:33:00,060 Pasi mbërriti në zinxhirin grek të eblogjikës, ai u zhduk. 1211 01:33:00,060 --> 01:33:02,060 Ors, ai avulloi. 1212 01:33:03,060 --> 01:33:05,060 Prisni, prisni, prisni, prisni! 1213 01:33:08,060 --> 01:33:10,060 Ai duhet të jetë në det, mirë? 1214 01:33:10,060 --> 01:33:11,060 Ai është ende në varkën e tij. 1215 01:33:11,060 --> 01:33:12,060 Çfarë deti? 1216 01:33:12,060 --> 01:33:13,060 Ujërat territoriale ruse. 1217 01:33:13,060 --> 01:33:15,060 Ka 38,000 km vijë bregdetare. 1218 01:33:15,060 --> 01:33:16,060 Çfarë deti? 1219 01:33:16,060 --> 01:33:18,060 Unë nuk di asgjë! Ujërat territoriale ruse! 1220 01:33:18,060 --> 01:33:20,060 Jo, është e pamjaftueshme. Shumë e paqartë. 1221 01:33:20,060 --> 01:33:21,060 Por ndalojeni. 1222 01:33:21,060 --> 01:33:23,060 Jeni ju që i siguroni atij atë që ka në duart e tij. 1223 01:33:23,060 --> 01:33:24,060 Këto raketa. 1224 01:33:24,060 --> 01:33:25,060 Pikërisht? 1225 01:33:25,060 --> 01:33:26,060 Po. 1226 01:33:26,060 --> 01:33:28,060 Pra, ku i merrni këto raketa? 1227 01:33:29,060 --> 01:33:31,060 Në portin në Detin Baltik. 1228 01:33:31,060 --> 01:33:32,060 Primorsk. 1229 01:33:32,060 --> 01:33:33,060 Aty. 1230 01:33:33,060 --> 01:33:34,060 Ka një. 1231 01:33:36,060 --> 01:33:38,060 Ka një kafene. 1232 01:33:38,060 --> 01:33:39,060 Në Sheriat. 1233 01:33:39,060 --> 01:33:41,060 Aty takohemi. 1234 01:33:41,060 --> 01:33:42,060 Dhe kjo është e gjitha. 1235 01:33:42,060 --> 01:33:44,060 Si e kontaktoni atë? 1236 01:33:44,060 --> 01:33:47,060 Ai përdor dy numra për këta burra. 1237 01:33:47,060 --> 01:33:49,060 Nëse marrin kodin e duhur, e dinë që jam unë. 1238 01:33:49,060 --> 01:33:50,060 Kjo është gjithçka që di. 1239 01:33:50,060 --> 01:33:51,060 Ne do të shohim. 1240 01:33:51,060 --> 01:33:53,060 Më jep laptopin tënd. 1241 01:33:53,060 --> 01:33:54,060 Laptopi juaj. 1242 01:33:59,060 --> 01:34:00,060 Numrat janë aty. 1243 01:34:00,060 --> 01:34:02,060 Kodet janë pranë emrave të tyre. 1244 01:34:08,060 --> 01:34:09,060 Si janë emrat e tyre? 1245 01:34:09,060 --> 01:34:11,060 Simon dhe Christophe. 1246 01:34:11,060 --> 01:34:12,060 Ashtu është, nuk i përfaqësoj. 1247 01:34:12,060 --> 01:34:13,060 Simon dhe Christophe. 1248 01:34:13,060 --> 01:34:14,060 Hajde. 1249 01:34:14,060 --> 01:34:15,060 Pra, e shihni? 1250 01:34:15,060 --> 01:34:16,060 ke te drejte. 1251 01:34:16,060 --> 01:34:17,060 E sheh? 1252 01:34:17,060 --> 01:34:18,060 nuk po gënjej. 1253 01:34:18,060 --> 01:34:19,060 Hajde, hiqe bombën. 1254 01:34:22,060 --> 01:34:23,060 Hej, ku po shkon? 1255 01:34:24,060 --> 01:34:25,060 ku po shkon? 1256 01:34:25,060 --> 01:34:28,060 Nëse vraponi shumë shpejt, mund t'i mbijetoni shpërthimit. 1257 01:34:28,060 --> 01:34:29,060 Gjynah! 1258 01:34:29,060 --> 01:34:30,060 Prisni! 1259 01:34:31,060 --> 01:34:32,060 Prisni! 1260 01:34:40,060 --> 01:34:42,060 E kemi gjetur në Romë. 1261 01:34:42,060 --> 01:34:44,060 Ai gomari i vogël është tani në muze. 1262 01:34:44,060 --> 01:34:45,060 Ai nuk është në Romë. 1263 01:34:46,060 --> 01:34:47,060 Ai po na ecën. 1264 01:34:48,060 --> 01:34:49,060 Por si? 1265 01:34:49,060 --> 01:34:52,060 Ai sapo ka gjetur eshtrat e z. Lawrence Ellish, 1266 01:34:52,060 --> 01:34:54,060 nën një ton pishash në Rumani. 1267 01:34:54,060 --> 01:34:56,060 Ai sapo hipi në një autobus për në Pragë. 1268 01:35:23,060 --> 01:35:24,060 Shh! 1269 01:35:41,060 --> 01:35:42,060 Unë do të kthehem menjëherë. 1270 01:35:52,060 --> 01:35:54,060 Do të ktheheni menjëherë. 1271 01:36:22,060 --> 01:36:24,060 Ai sapo ka gjetur eshtrat e z. Lawrence Ellish. 1272 01:36:52,060 --> 01:36:55,060 Ai sapo ka gjetur eshtrat e z. Lawrence Ellish. 1273 01:37:22,060 --> 01:37:23,060 Hajde. 1274 01:37:23,060 --> 01:37:24,060 Përfundojeni këtë. 1275 01:37:52,060 --> 01:37:53,060 Çfarë është ajo zhurmë? 1276 01:37:54,060 --> 01:37:55,060 Jo, është një shaka. 1277 01:37:56,060 --> 01:37:58,060 Çfarë mendoni ju? 1278 01:37:58,060 --> 01:37:59,060 Është rastësi apo çfarë? 1279 01:37:59,060 --> 01:38:01,060 Nuk mendoj se është rastësi. 1280 01:38:01,060 --> 01:38:02,060 Prit, nuk do të vdesësh. 1281 01:38:02,060 --> 01:38:05,060 Ne shkuam për të parë një xhudo të vogël ruse, e dini? 1282 01:38:05,060 --> 01:38:06,060 Hajde. 1283 01:38:07,060 --> 01:38:09,060 Është shumë e çmendur të jem mbi ju në sport. 1284 01:38:09,060 --> 01:38:10,060 Prit, prit! 1285 01:38:11,060 --> 01:38:13,060 Ajo nuk bëri pushim në palestër. 1286 01:38:13,060 --> 01:38:15,060 Ajo nuk bëri pushim në palestër. 1287 01:38:16,060 --> 01:38:18,060 Ajo nuk bëri pushim në palestër. 1288 01:38:18,060 --> 01:38:20,060 Ajo nuk bëri pushim në palestër. 1289 01:38:20,060 --> 01:38:22,060 Ajo nuk bëri pushim në palestër. 1290 01:38:23,060 --> 01:38:24,060 Ju nuk do të vdisni. 1291 01:38:24,060 --> 01:38:25,060 Ju nuk do të vdisni. 1292 01:38:25,060 --> 01:38:27,060 Unë nuk do të vdes. 1293 01:38:27,060 --> 01:38:28,060 Është e mundur. 1294 01:38:28,060 --> 01:38:29,060 Është e mundur. 1295 01:38:29,060 --> 01:38:30,060 Është e mundur. 1296 01:38:30,060 --> 01:38:31,060 Faleminderit njeri. 1297 01:38:33,060 --> 01:38:34,060 më thuaj. 1298 01:38:39,060 --> 01:38:40,060 Pra, ke ardhur të më vrasësh? 1299 01:38:40,060 --> 01:38:42,060 Jo, nuk është punë. 1300 01:38:42,060 --> 01:38:44,060 Unë mund të të zë në kurth që të mund të vrasësh veten. 1301 01:38:44,060 --> 01:38:45,060 Unë mund t'i bëj gjërat më të lehta. 1302 01:38:46,060 --> 01:38:47,060 Çfarë po kërkoni? 1303 01:38:48,060 --> 01:38:50,060 Epo, unë jam duke kërkuar për vrasësit e mi. 1304 01:38:50,060 --> 01:38:51,060 Vrasësit tuaj? 1305 01:38:51,060 --> 01:38:52,060 Dhe në fund të fundit, ata janë këtu? 1306 01:38:53,060 --> 01:38:54,060 Si duket, një vrasës? 1307 01:38:54,060 --> 01:38:56,060 Dua të them, mund të jetë kushdo. 1308 01:38:56,060 --> 01:38:58,060 Mund të vërë edhe një goditje që i kalon jetën. 1309 01:38:58,060 --> 01:39:00,060 Hunda në gojën e tij, nuk mund ta besoj. 1310 01:39:01,060 --> 01:39:03,060 E vetmja gjë që do të zbuloni është se ai ka një ëndërr. 1311 01:39:03,060 --> 01:39:06,060 Ai do të qëndrojë në Sestanin e vjetër për të fluturuar në ajër 1312 01:39:06,060 --> 01:39:08,060 dhe t'i tregojë vetes se nuk ka frikë nga asgjë. 1313 01:39:08,060 --> 01:39:09,060 Çfarë është ajo? 1314 01:39:09,060 --> 01:39:10,060 Është e mundur për ta shpëtuar atë. 1315 01:39:10,060 --> 01:39:11,060 Është një thesar. 1316 01:39:11,060 --> 01:39:12,060 Është një thesar. 1317 01:39:12,060 --> 01:39:13,060 Është e mundur për ta shpëtuar atë. 1318 01:39:13,060 --> 01:39:14,060 Është një thesar. 1319 01:39:14,060 --> 01:39:15,060 Është një tradhtar. 1320 01:39:15,060 --> 01:39:16,060 Është një tradhtar. 1321 01:39:18,060 --> 01:39:19,060 I vrazhdë, më trego diçka. 1322 01:39:22,060 --> 01:39:24,060 Oh, oh, po të tërheq kapelën. 1323 01:39:24,060 --> 01:39:25,060 Unë pothuajse ju njoha. 1324 01:39:26,060 --> 01:39:27,060 Unë do të kisha thënë çdo gjë. 1325 01:39:27,060 --> 01:39:28,060 Çfarë nuk shkon me të, djema? 1326 01:39:28,060 --> 01:39:29,060 cfare deshironi? 1327 01:39:30,060 --> 01:39:31,060 Unë do të jem i sinqertë. 1328 01:39:32,060 --> 01:39:33,060 Erdha për të shpëtuar jetën. 1329 01:39:34,060 --> 01:39:35,060 Oh. 1330 01:39:35,060 --> 01:39:37,060 Dhe si do ta bëni? 1331 01:39:37,060 --> 01:39:39,060 Ju tashmë keni vrarë tre persona. 1332 01:39:39,060 --> 01:39:40,060 Ju keni mbaruar. 1333 01:39:40,060 --> 01:39:41,060 Ju nuk jeni një vrasës. 1334 01:39:41,060 --> 01:39:43,060 Jo, do ta vendos në barelë. 1335 01:39:43,060 --> 01:39:44,060 Unë i dua të gjithë. 1336 01:39:44,060 --> 01:39:45,060 Oh, dreq. 1337 01:39:45,060 --> 01:39:46,060 Mund të themi se je një vrasës. 1338 01:39:47,060 --> 01:39:49,060 Mendon se do të të lënë të largohesh nga Rusia? 1339 01:39:49,060 --> 01:39:50,060 Nuk mund të arrish atje. 1340 01:39:50,060 --> 01:39:52,060 Si do të bëni nëse e mbani vendin 1341 01:39:52,060 --> 01:39:53,060 mes katër kateve? 1342 01:39:53,060 --> 01:39:55,060 Por në fund, nëse largoheni nga këtu tani, 1343 01:39:55,060 --> 01:39:57,060 me mua do të lind. 1344 01:39:57,060 --> 01:39:59,060 Askush nuk më dërgoi që vendosi të vij. 1345 01:40:00,060 --> 01:40:02,060 Ndoshta ju keni një të ardhme si spiun. 1346 01:40:02,060 --> 01:40:03,060 Ndoshta ju mund të bëni një konvertim 1347 01:40:03,060 --> 01:40:05,060 kështu që kthehu në shtëpi me mua. 1348 01:40:05,060 --> 01:40:07,060 A kam një të ardhme si spiun? 1349 01:40:07,060 --> 01:40:08,060 po. 1350 01:40:08,060 --> 01:40:10,060 Jam i sigurt që nuk ke thënë se nuk kam të ardhme. 1351 01:40:11,060 --> 01:40:13,060 Dëgjo, nuk do të pretendoj 1352 01:40:13,060 --> 01:40:14,060 për të kuptuar se çfarë ndjen. 1353 01:40:14,060 --> 01:40:15,060 Unë jam shumë mirë. 1354 01:40:15,060 --> 01:40:16,060 Në rregull? 1355 01:40:16,060 --> 01:40:18,060 Unë kurrë nuk kam parë atë që keni pasur për të cilën jam në dijeni. 1356 01:40:18,060 --> 01:40:20,060 Por ti e bëre të lumtur. 1357 01:40:20,060 --> 01:40:21,060 Çfarë donte ajo? 1358 01:40:21,060 --> 01:40:22,060 Mendon se ajo donte që të vdisje? 1359 01:40:22,060 --> 01:40:24,060 në këtë vend me këta njerëz? 1360 01:40:25,060 --> 01:40:27,060 Ajo donte që ju të ktheheshit në shtëpi. 1361 01:40:28,060 --> 01:40:31,060 Jo, nuk bëhet fjalë që të kthehem në shtëpi. 1362 01:40:32,060 --> 01:40:33,060 Pse? 1363 01:40:35,060 --> 01:40:37,060 Ajo nuk është më këtu. 1364 01:40:44,060 --> 01:40:45,060 Në rregull. 1365 01:40:46,060 --> 01:40:48,060 Pra, tani do të jesh i kujdesshëm, në rregull Chuck? 1366 01:41:13,060 --> 01:41:14,060 Në rregull. 1367 01:41:43,060 --> 01:41:50,060 Më falni, zotëri, e kuptoni se çfarë po them? 1368 01:41:50,060 --> 01:41:51,060 Po, po. 1369 01:41:51,060 --> 01:41:53,060 Jo, prisni një sekondë, herën tjetër 1370 01:41:53,060 --> 01:41:56,060 ishin dy persona me ju në një kamion. 1371 01:41:56,060 --> 01:41:58,060 Nuk ka njeri. 1372 01:41:58,060 --> 01:41:59,060 Askush. 1373 01:41:59,060 --> 01:42:00,060 Askush. 1374 01:42:00,060 --> 01:42:01,060 Askush. 1375 01:42:01,060 --> 01:42:02,060 Askush. 1376 01:42:02,060 --> 01:42:04,060 Jo, prisni një sekondë, herën tjetër 1377 01:42:04,060 --> 01:42:06,060 ishin dy persona me ju në një kamion. 1378 01:42:06,060 --> 01:42:07,060 Askush. 1379 01:42:07,060 --> 01:42:08,060 Askush. 1380 01:42:08,060 --> 01:42:09,060 Askush. 1381 01:42:09,060 --> 01:42:10,060 Askush. 1382 01:42:10,060 --> 01:42:11,060 Askush. 1383 01:42:11,060 --> 01:42:13,060 Askush. 1384 01:43:11,060 --> 01:43:12,060 Askush. 1385 01:43:41,060 --> 01:43:42,060 Askush. 1386 01:44:11,060 --> 01:44:12,060 Askush. 1387 01:44:41,060 --> 01:44:46,060 E di që Mour dhe Kallé kanë thirrur njerëzit tuaj për operacione klandestine, kam prova. 1388 01:44:47,060 --> 01:44:48,060 Por... 1389 01:44:49,060 --> 01:44:52,060 Ju nuk keni ardhur këtu për këtë, e kam gabim. 1390 01:44:53,060 --> 01:44:54,060 Nr. 1391 01:44:57,060 --> 01:45:00,060 Erdha të përballem me vrasjen e gruas sime. 1392 01:45:02,060 --> 01:45:07,060 Erdha ta shikoja në sy dhe t'i them se jeta e saj po numërohej. 1393 01:45:08,060 --> 01:45:10,060 Sara po dëgjonte. 1394 01:45:12,060 --> 01:45:14,060 Pra, e keni luajtur vetëm? 1395 01:45:17,060 --> 01:45:19,060 Gretchen? 1396 01:45:19,060 --> 01:45:20,060 Eliseu magjik? 1397 01:45:21,060 --> 01:45:24,060 Dhe burrat që dërguan për ju të gjitha këto më pas? 1398 01:45:25,060 --> 01:45:28,060 Ishte sepse doje të haje hakmarrjen e Çarlit. 1399 01:45:33,060 --> 01:45:35,060 Dhe unë ju kam borxh. 1400 01:45:37,060 --> 01:45:38,060 Nr. 1401 01:45:46,060 --> 01:45:48,060 Më kujtohet gruaja juaj. 1402 01:45:50,060 --> 01:45:52,060 Ajo zuri vendin tonë. 1403 01:45:53,060 --> 01:45:55,060 E gjeta vërtet të guximshme. 1404 01:45:56,060 --> 01:45:58,060 Më vjen keq që ajo ka vdekur. 1405 01:45:59,060 --> 01:46:01,060 Por ishte e nevojshme. 1406 01:46:02,060 --> 01:46:04,060 Policia donte të na ndalonte të largoheshim. 1407 01:46:04,060 --> 01:46:10,060 Më duhej t'u tregoja se çfarë mund të ndodhte nëse nuk do të na ndalonin të largoheshim. 1408 01:46:11,060 --> 01:46:13,060 Kjo është ideja juaj. 1409 01:46:15,060 --> 01:46:16,060 Dhe kaq. 1410 01:46:17,060 --> 01:46:19,060 Ti nuk je aq ndryshe nga unë. 1411 01:46:20,060 --> 01:46:24,060 Ke vrarë njerëz si ti për të arritur tek unë. 1412 01:46:25,060 --> 01:46:27,060 A ju lëndoi? 1413 01:46:28,060 --> 01:46:30,060 Për ta ditur, duhet të të vras. 1414 01:46:34,060 --> 01:46:38,060 Ajo zgjati vetëm për një moment për gruan tuaj. 1415 01:46:38,060 --> 01:46:39,060 Jo, është gabim. 1416 01:46:39,060 --> 01:46:41,060 Për hakmarrje, ju torturuat kolegët e mi. 1417 01:46:41,060 --> 01:46:43,060 Ju qëlloni një burrë në katin e 16-të. 1418 01:46:43,060 --> 01:46:47,060 Ti fut një grua në një kuti hermetike. 1419 01:46:47,060 --> 01:46:48,060 Ata ishin pa armë. 1420 01:46:48,060 --> 01:46:49,060 E cenueshme. 1421 01:46:49,060 --> 01:46:50,060 faleminderit. 1422 01:46:51,060 --> 01:46:53,060 Ju keni një nivel vrasës. 1423 01:46:53,060 --> 01:46:55,060 Ju keni një rrugë të gjatë për të bërë. 1424 01:46:55,060 --> 01:46:56,060 A e dini pse? 1425 01:46:59,060 --> 01:47:00,060 po. 1426 01:47:01,060 --> 01:47:05,060 Sepse është shumë e vështirë të japësh një jetë, sy për sy. 1427 01:47:06,060 --> 01:47:10,060 Çdo herë, ju lini pak nga vetja. 1428 01:47:11,060 --> 01:47:14,060 Një pjesë e shpirtit tuaj që nuk do të mund ta gjeni më kurrë, kurrë. 1429 01:47:16,060 --> 01:47:18,060 Dhe ju tashmë keni humbur kaq shumë. 1430 01:47:19,060 --> 01:47:22,060 Kështu që ju duhej t'u jepnit atyre një shans për të shpëtuar. 1431 01:47:22,060 --> 01:47:24,060 Për të shpëtuar nga hidhërimet. 1432 01:47:24,060 --> 01:47:26,060 Një shans për të shpëtuar shumë shpejt. 1433 01:47:27,060 --> 01:47:32,060 Kështu që në anën tuaj, ju mund të bindni veten se nuk keni kuptim në duart tuaja. 1434 01:47:32,060 --> 01:47:35,060 Por kjo nuk do të thotë që ju jeni të dobët. 1435 01:47:35,060 --> 01:47:39,060 Kjo do të thotë vetëm se nuk jeni vërtet një vrasës. 1436 01:47:42,060 --> 01:47:44,060 Nuk me beson. 1437 01:47:56,060 --> 01:47:57,060 Hajde. 1438 01:47:58,060 --> 01:47:59,060 Ti ke ardhur të më vrasësh. 1439 01:47:59,060 --> 01:48:01,060 Pastaj merrni ujin dhe do të rregulloheni. 1440 01:48:03,060 --> 01:48:05,060 Nuk është kurth. 1441 01:48:09,060 --> 01:48:10,060 Tani hajde. 1442 01:48:12,060 --> 01:48:14,060 Ndoshta sytë në sy. 1443 01:48:18,060 --> 01:48:22,060 Një ditë, një mik më tha se nuk do të mund të shtypja kurrë këmbëzën. 1444 01:48:22,060 --> 01:48:25,060 Por ai gjithashtu tha se nuk isha në gjendje të vrisja dikë. 1445 01:48:52,060 --> 01:48:54,060 Ja ku jam. 1446 01:48:57,060 --> 01:48:59,060 Prandaj erdha këtu. 1447 01:49:01,060 --> 01:49:03,060 Për t'ju bërë të paguani. 1448 01:49:07,060 --> 01:49:09,060 Për t'ju bërë të paguani. 1449 01:49:10,060 --> 01:49:12,060 Për t'ju bërë të paguani. 1450 01:49:13,060 --> 01:49:15,060 Për t'ju bërë të paguani. 1451 01:49:16,060 --> 01:49:18,060 Për t'ju bërë të paguani. 1452 01:49:19,060 --> 01:49:21,060 Për t'ju bërë të paguani. 1453 01:49:23,060 --> 01:49:27,060 Për t'ju bërë të ndjeni atë që keni ndjerë në atë moment të saktë. 1454 01:49:28,060 --> 01:49:30,060 Para se ta vrisni. 1455 01:49:52,060 --> 01:49:54,060 Për t'ju bërë të paguani. 1456 01:49:58,060 --> 01:50:00,060 Për t'ju bërë të paguani. 1457 01:50:04,060 --> 01:50:06,060 Për t'ju bërë të paguani. 1458 01:50:07,060 --> 01:50:09,060 Për t'ju bërë të paguani. 1459 01:50:10,060 --> 01:50:12,060 Unë ju kam bërë një devijim. 1460 01:50:12,060 --> 01:50:13,060 Çfarë do të thotë? 1461 01:50:13,060 --> 01:50:15,060 Unë kam marrë nën kontroll varkën tuaj. 1462 01:50:16,060 --> 01:50:18,060 Sapo kemi mbërritur në Holandë. 1463 01:50:18,060 --> 01:50:20,060 A mendoni se është e mundur? 1464 01:50:21,060 --> 01:50:23,060 Jo, është e pamundur. 1465 01:50:23,060 --> 01:50:25,060 Ne nuk mund ta marrim nën kontroll këtë varkë. 1466 01:50:26,060 --> 01:50:28,060 CIA juaj ka insistuar në këtë pikë. 1467 01:50:28,060 --> 01:50:30,060 Duke përdorur enkriptimin. 1468 01:50:31,060 --> 01:50:33,060 Unë kontrolloj gjithçka nga dhoma ime e hotelit. 1469 01:50:33,060 --> 01:50:35,060 Dy burrat tuaj mund të kenë shkatërruar telefonin tim, 1470 01:50:35,060 --> 01:50:37,060 por ata ende e kanë gotën. 1471 01:50:37,060 --> 01:50:38,060 Dhe ora ime. 1472 01:50:38,060 --> 01:50:40,060 Pra, jam unë emetuesi. 1473 01:50:40,060 --> 01:50:41,060 Dhe ju? 1474 01:50:41,060 --> 01:50:43,060 Më ftove në bord. 1475 01:50:44,060 --> 01:50:47,060 Më duhej vetëm t'ju bëja të flisnit për kohën kur mbërritëm këtu. 1476 01:50:49,060 --> 01:50:51,060 Ndoshta është fundi i Holandës. 1477 01:50:51,060 --> 01:50:53,060 Dhe Interpoli. 1478 01:50:53,060 --> 01:50:55,060 Unë do t'ju kisha dhënë pozicionin tonë. 1479 01:51:12,060 --> 01:51:14,060 Hajde, hajde. 1480 01:51:15,060 --> 01:51:16,060 Hajde. 1481 01:51:18,060 --> 01:51:20,060 Hajde, hajde, hajde. 1482 01:51:20,060 --> 01:51:21,060 Charlie është këtu. 1483 01:51:26,060 --> 01:51:28,060 Hajde, hajde. 1484 01:51:35,060 --> 01:51:36,060 Hajde. 1485 01:51:48,060 --> 01:51:49,060 Hajde. 1486 01:52:18,060 --> 01:52:20,060 Kur e pranova këtë post, 1487 01:52:21,060 --> 01:52:24,060 I kam specifikuar qartë të gjithë ata që punojnë në këtë godinë. 1488 01:52:25,060 --> 01:52:29,060 Edhe nëse puna jonë ndonjëherë na çon në qoshet më të errëta, 1489 01:52:29,060 --> 01:52:31,060 ky nuk është një justifikim 1490 01:52:31,060 --> 01:52:34,060 për të lënë korrupsionin të na bëjë të humbasim qëllimet tona 1491 01:52:34,060 --> 01:52:36,060 dhe misionin tonë. 1492 01:52:37,060 --> 01:52:38,060 me vjen keq. 1493 01:52:38,060 --> 01:52:39,060 me vjen keq. 1494 01:52:39,060 --> 01:52:40,060 me vjen keq. 1495 01:52:40,060 --> 01:52:41,060 me vjen keq. 1496 01:52:41,060 --> 01:52:42,060 me vjen keq. 1497 01:52:42,060 --> 01:52:43,060 me vjen keq. 1498 01:52:43,060 --> 01:52:44,060 me vjen keq. 1499 01:52:44,060 --> 01:52:45,060 me vjen keq. 1500 01:52:45,060 --> 01:52:48,060 Për të lënë korrupsionin të na bëjë të humbasim qëllimet tona 1501 01:52:48,060 --> 01:52:49,060 dhe strategjinë tonë. 1502 01:52:50,060 --> 01:52:53,060 Këto arsye më bëjnë shumë të trishtuar të njoftoj këtë lajm. 1503 01:52:56,060 --> 01:52:59,060 Thjesht po mësojmë se njësitë ekzekutive 1504 01:52:59,060 --> 01:53:01,060 ishin të përfshirë në operacione mashtruese, 1505 01:53:01,060 --> 01:53:03,060 operacione që përfundojnë në rrezik 1506 01:53:03,060 --> 01:53:05,060 në ribashkimin me ata që bashkëpunojnë me ne. 1507 01:53:05,060 --> 01:53:06,060 Por zotëri... 1508 01:53:07,060 --> 01:53:10,060 Ne nuk mund të marrim nderin tonë për të fituar luftën. 1509 01:53:10,060 --> 01:53:13,060 Këto operacione vazhduan pa bashkëpunim. 1510 01:53:13,060 --> 01:53:15,060 Ata ishin të paligjshëm. 1511 01:53:15,060 --> 01:53:19,060 Dhe personat e përfshirë në këto raste do të mbajnë pasojat. 1512 01:53:19,060 --> 01:53:21,060 Tani do t'u përgjigjem pyetjeve tuaja. 1513 01:53:21,060 --> 01:53:27,060 Washington Post, me sa duket këto arrestime kishin të bënin me një sërë vrasjesh të kryera në qytetet evropiane vitin e kaluar. 1514 01:53:27,060 --> 01:53:30,060 A është CIA një lidhje e tillë me këto operacione? 1515 01:53:30,060 --> 01:53:32,060 A nuk prisni që unë t'i përgjigjem këtyre pyetjeve? 1516 01:53:32,060 --> 01:53:36,060 LBC, Agjencia e Lajmeve është gjithmonë pjesë e punonjësve tuaj. 1517 01:53:36,060 --> 01:53:39,060 Mund të konfirmoj se agjenti i pyetjes është në siguri 1518 01:53:39,060 --> 01:53:42,060 dhe se ai do të vazhdojë të punojë për CIA-n. 1519 01:54:13,060 --> 01:54:17,060 CIA është gjithmonë pjesë e punonjësve tuaj. 1520 01:54:17,060 --> 01:54:21,060 CIA është gjithmonë pjesë e punonjësve tuaj. 1521 01:54:21,060 --> 01:54:25,060 CIA është gjithmonë pjesë e punonjësve tuaj. 1522 01:54:25,060 --> 01:54:28,060 Kush është shoferi tani? 1523 01:54:28,060 --> 01:54:32,060 Ai duhet të jetë shumë më i trishtuar se unë. 1524 01:54:32,060 --> 01:54:35,060 Dhe nuk më befason? 1525 01:54:35,060 --> 01:54:37,060 U kujdese për mua? 1526 01:54:37,060 --> 01:54:40,060 Jo, jo, ajo që bëre, ajo që bëre, më erdhi. 1527 01:54:40,060 --> 01:54:42,060 Nuk mund ta merrja nga ju. 1528 01:54:42,060 --> 01:54:45,060 Mendoj se krejt papritur e kuptova se çfarë duhej të bëja. 1529 01:54:45,060 --> 01:54:46,060 po. 1530 01:54:47,060 --> 01:54:49,060 Kështu që askush nuk ju bëri asgjë. 1531 01:54:50,060 --> 01:54:51,060 faleminderit.